The Temptations – Take A Look Around перевод и текст
Текст:
Feather in your cap if you catch a robber,
Dirt in your face if your scheme falls through
Pay close attention to my story
Youll find every word is true.
Перевод:
Перо в вашей кепке, если вы поймали грабителя,
Грязь в лицо, если ваша схема провалилась
Обратите пристальное внимание на мою историю
Вы обнаружите, что каждое слово верно.
Junk man standing on the corner
Selling death, no concience has he.
In the name of God, wont somebody stop him
stop him, think about the children
Its a matter of life and death, you see.
Aint no time to stand back and point your finger,
Weve got to face reality.
No, no, no, no, no…
Dont turn your back on this problem, people,
too much depends on you and me.
Desprate with no sense of value,
just an evil mind lurking through the night.
Because of you, the streets aint safe no more for walking,
cause youre feeling so up-tight.
Take a look around
Selling death, no concience has he.
In the name of God, wont somebody stop him
stop him, think about the children
Its a matter of life and death, you see.
Aint no time to stand back and point your finger,
Weve got to face reality.
No, no, no, no, no…
Dont turn your back on this problem, people,
too much depends on you and me.
Desprate with no sense of value,
just an evil mind lurking through the night.
Because of you, the streets aint safe no more for walking,
cause youre feeling so up-tight.
Take a look around
Нежелательный человек стоит на углу
Продавая смерть, он ничего не знает.
Во имя Бога, никто не остановит его
останови его, подумай о детях
Видите ли, это вопрос жизни и смерти.
Нет времени отступать и показывать пальцем,
Мы должны столкнуться с реальностью.
Нет-нет-нет-нет-нет…
Не отворачивайтесь от этой проблемы, люди,
слишком многое зависит от нас с тобой.
Отчаянно без чувства ценности,
просто злой ум, скрывающийся всю ночь.
Из-за тебя улицы больше не безопасны для прогулок,
потому что ты чувствуешь себя так напряженно.
Посмотрите вокруг
Продавая смерть, он ничего не знает.
Во имя Бога, никто не остановит его
останови его, подумай о детях
Видите ли, это вопрос жизни и смерти.
Нет времени отступать и показывать пальцем,
Мы должны столкнуться с реальностью.
Нет-нет-нет-нет-нет…
Не отворачивайтесь от этой проблемы, люди,
слишком многое зависит от нас с тобой.
Отчаянно без чувства ценности,
просто злой ум, скрывающийся всю ночь.
Из-за тебя улицы больше не безопасны для прогулок,
потому что ты чувствуешь себя так напряженно.
Посмотрите вокруг
