The The – Bugle Boy перевод и текст

The country is riddled with social ills & aches,
But my heart is calmed by her embrace,
I’m trying to tell something to the world,
— But my words are slurred & slow,

Страна изобилует социальными проблемами и болями,
Но мое сердце успокоено ее объятиями,
Я пытаюсь что-то рассказать миру,
– Но мои слова невнятны и медленны,

I was left alone, with my thoughts and my guitar.
But it felt hopeless,
Like the desire of the moth — for the star.

Sometimes… nothing seems unreal,
this strange little boy said
«Mister, play us your guitar» & I said —
«No… I can’t»
& put my geetar, in the car-
Listening to the music of heaven & earth,
Have you ever thought you were the
— Most important thing in the universe.

I didn’t know whether to strengthen my
Weaknesses — or play to my strengths.
Yeah…
I was trapped in the triviality of
— everydayness.

I said.
«There’s magic in my head, girl.
but I only use it when I’m depressed»
I don’t suppose she heard me.
She was too busy admiring her dress.
I said — just young — & — well intentioned,
Who can save us now.
— the world rots…

Я остался один, со своими мыслями и моей гитарой.
Но это казалось безнадежным,
Как и желание мотылька – для звезды.

Иногда … ничего не кажется нереальным,
этот странный маленький мальчик сказал
«Мистер, играй нам на гитаре», – и я сказал –
“Нет … я не могу”
и положи мой geetar, в машину
Слушая музыку неба и земли,
Вы когда-нибудь думали, что вы
– Самое главное во вселенной.

Я не знал, стоит ли мне
Слабые стороны – или игра в моих силах.
Да…
Я был пойман в ловушку в тривиальности
повседневность.

Я сказал.
“В моей голове волшебство, девочка.
но я использую его только когда у меня депрессия
Я не думаю, что она услышала меня.
Она была слишком занята, восхищаясь ее платьем.
Я сказал – только молодой – и – с добрыми намерениями,
Кто может спасти нас сейчас.
– мир гниет …