The The – Dumb As Death’s Head перевод и текст

Текст:

Accept your situation and your life will never change
Should I do this…or should I do that?
And should I say nothing when I’ve got nothing to say?
Won’t someone stop me, I’m falling down again

Перевод:

Примите вашу ситуацию, и ваша жизнь никогда не изменится
Должен ли я сделать это … или я должен сделать это?
И я должен ничего не говорить, когда мне нечего сказать?
Неужели меня никто не остановит, я снова падаю

Am I losing my resolve to dissolve my weakness?
Am I losing control over my spirit or soul?
This life will be the death of me
There’s a silence in my head
My tongue is tied & my mind’s eye blinded
Is there nothing left to say?
Am I steeped in tradition or numbed by indoctrination?
I have a worm’s eye view of the world
I surround myself with familiar things
I feel my knuckles go white and I hang on grim faced to reality
If life is measured in seasons
My autumn has arrived before my spring
I’m becoming trapped in a tomb of my own making
Dumb as death’s head
Everything will be alright in the morning light
Everything will be alright in the morning light
But will everything be alright in the morning light?

Я теряю решимость рассеять свою слабость?
Я теряю контроль над своим духом или душой?
Эта жизнь будет смертью меня
В моей голове тишина
Мой язык связан, и мой разум ослеплен
Больше нечего сказать?
Я погружен в традиции или ошеломлен идеологической обработкой?
У меня есть червячный взгляд на мир
Я окружаю себя знакомыми вещами
Я чувствую, что мои костяшки побелели, и я вешаюсь на мрачную лицом к реальности
Если жизнь измеряется в сезонах
Моя осень наступила раньше моей весны
Я попал в ловушку в могиле моего собственного изготовления
Тупой как голова смерти
Все будет хорошо в утреннем свете
Все будет хорошо в утреннем свете
Но все ли будет хорошо в утреннем свете?