The Thrills – There’s Joy To Be Found / The Boy Who Caught All The Breaks перевод и текст

You packed up your whole life in the wee small hours of the night
I know things might seem hopeless now. yes I know things might seem hopeless now
But there’s joy to be found in this life.
I know there’s joy to be found

Вы собрали всю свою жизнь в крошечные часы ночи
Я знаю, что сейчас все может казаться безнадежным. да, я знаю, что сейчас все может показаться безнадежным
Но в этой жизни есть радость.
Я знаю, что радость можно найти

Will you miss those stuck-up bores like a driver you’ll be opening your own doors
I know things might seem hopeless now
Yes I know things might seem hopeless now
But there’s joy to be found in this life.
I know there’s joy to be found
But if you find it hold on tight.

Ahhhh ahhhh-ahhh
Ahhhhhhhhhhhhhhhhh
But there’s joy to be found in this life.
I know there’s joy to be found
But if you find it hold on tight.
Oh I hope that I’m right.
I hope that I’m right.
Yes I hope that I’m right.
Ooooh-ooooh-oooooooh!

The boy would never grow up, la la la la la la….
I don’t think about you that much
But I don’t think about anybody else
I just know I gotta get out of this rut very soon
These streets don’t inspire me the way it used to do
I don’t know why I try
The boy always caught the breaks.
No I don’t know why I try
The boy caught all the breaks.
The boy would never grow up, la la la la la….

Будете ли вы скучать по этим застрявшим отверстиям, как водитель, которому вы будете открывать свои двери?
Я знаю, что сейчас все может казаться безнадежным
Да, я знаю, что сейчас все может казаться безнадежным
Но в этой жизни есть радость.
Я знаю, что радость можно найти
Но если найдешь, держись крепче.

Ааааааааааааааааааа
Ahhhhhhhhhhhhhhhhh
Но в этой жизни есть радость.
Я знаю, что радость можно найти
Но если найдешь, держись крепче.
О, я надеюсь, что я прав.
Я надеюсь, что я прав.
Да, я надеюсь, что я прав.
Оооо-Оооо-oooooooh!

Мальчик никогда не вырастет, ля ля ля ля ля ля ….
Я не думаю о тебе так много
Но я не думаю ни о ком другом
Я просто знаю, что очень скоро должен выйти из этой колеи
Эти улицы не вдохновляют меня так, как раньше
Я не знаю почему я пытаюсь
Мальчик всегда ловил перерывы.
Нет я не знаю почему я пытаюсь
Мальчик поймал все перерывы.
Мальчик никогда не вырастет, ля ля ля ля ля ….

The boy would never grow up…
He just simply said it was never for me.
The boy would never grow up.
La la la la la la la….

Мальчик никогда не вырастет …
Он просто сказал, что это никогда не для меня.
Мальчик никогда не вырастет.
Ля ля ля ля ля ля ля ля ….