The Ting Tings – Only Love перевод и текст

Ten outta ten, you’re making me sigh
Give a little more, just enough to get by
I am a preacher, you are my sin
Same old story since stories began

Десять из десяти, ты заставляешь меня вздыхать
Дай немного больше, достаточно, чтобы пройти
Я проповедник, ты мой грех
Та же старая история, так как истории начались

Don’t get it wrong, don’t get it right
My offer won’t wait, my offer won’t wait
I’ll play along, I’ll soon be gone
My offer won’t wait, my offer won’t wait

It’s only love
It’s only love
It’s only love
Only loooove

And so, on a ten outta ten, a roof that’s on fire
Hey there, whatcha doing? Yeah, you’re doing it right
Hiding in a way that you wanna be seen
But you’re rolling around and around in my dream

Don’t get it wrong, don’t get it right
My offer won’t wait, my offer won’t wait
Just go along, just say you’re there
My offer won’t wait, my offer won’t wait

It’s only love
It’s only love
It’s only love
It’s only loooove
(Hey)

Offer go late, offer go late

Не поймите неправильно, не поймите правильно
Мое предложение не будет ждать, мое предложение не будет ждать
Я буду играть вместе, я скоро уйду
Мое предложение не будет ждать, мое предложение не будет ждать

Это всего лишь любовь
Это всего лишь любовь
Это всего лишь любовь
Только веешь

И так, на десять из десяти, крыша, которая в огне
Привет, что делаешь? Да, вы делаете это правильно
Сокрытие таким образом, что вы хотите, чтобы вас видели
Но ты катаешься в моем сне

Не поймите неправильно, не поймите правильно
Мое предложение не будет ждать, мое предложение не будет ждать
Просто иди, просто скажи, что ты там
Мое предложение не будет ждать, мое предложение не будет ждать

Это всего лишь любовь
Это всего лишь любовь
Это всего лишь любовь
Это только плохо
(Привет)

Предложение идти поздно, предложение идти поздно