The Ting Tings – Shut Up And Let Me Go перевод и текст
Текст:
Shut up and let me go
This hurts, I tell you so
For the last time you will kiss my lips
Now shut up and let me go!
Перевод:
Заткнись и дай мне уйти
Это больно, я говорю вам так
В последний раз ты поцелуешь мои губы
А теперь заткнись и отпусти меня!
Your jeans were once so clean, I bet you changed your wardrobe since we met
Now oh so easily your over me
Gone is love
It’s you that ought to be holding me
I’m not containable
This turns up it’s not sustainable.
I ain’t freakin’, I ain’t fakin’ this
I ain’t freakin’, I ain’t fakin’ this
I ain’t freakin’, I ain’t fakin’ this
Shut up and let me go, hey!
Shut up and let me go
This hurts, what I can’t show
For the last time you had me in bits
Now shut up and let me go
For fear of living in regret I changed this one when we first met
Now oh so easily your over me
Gone is love
It’s me that ought to be moving on
You’re not adorable
I was something unignorable.
I ain’t freakin’, I ain’t fakin’ this
I ain’t freakin’, I ain’t fakin’ this
I ain’t freakin’, I ain’t fakin’ this
Shut up and let me go, hey!
Oh, love, hold, this.
Hey!
Твои джинсы когда-то были такими чистыми, держу пари, ты сменил свой гардероб, так как мы встретились
Теперь о, так легко ты над мной
Прошла любовь
Это ты должен держать меня
Я не сдерживаю
Оказывается, это не устойчиво.
Я не чертовски, я не притворяюсь этим
Я не чертовски, я не притворяюсь этим
Я не чертовски, я не притворяюсь этим
Заткнись и отпусти меня, эй!
Заткнись и дай мне уйти
Больно, что я не могу показать
В последний раз ты меня разлучил
А теперь заткнись и отпусти меня
Из-за страха жить в сожалении я изменил это, когда мы впервые встретились
Теперь о, так легко ты над мной
Прошла любовь
Это я должен двигаться дальше
Вы не очаровательны
Я был чем-то неприличным.
Я не чертовски, я не притворяюсь этим
Я не чертовски, я не притворяюсь этим
Я не чертовски, я не притворяюсь этим
Заткнись и отпусти меня, эй!
О, любовь, подожди, это.
Привет!
Hey!
Shut up and let me go
This hurts, I told you so
For the last time you will kiss my lips
Now shut up and let me go, hey!
Привет!
Заткнись и дай мне уйти
Это больно, я говорил тебе так
В последний раз ты поцелуешь мои губы
А теперь заткнись и отпусти меня, эй!
Альбом
The Ting Tings – We Started Nothing
