The Tragically Hip – Fight перевод и текст

We wake up different, rifle through our dreams
Another placid day, ripples at the seams

Do you think I bow out ’cause I think you’re right?
Or ’cause I don’t want to fight?

Мы просыпаемся по-другому, ружьем сквозь наши мечты
Еще один спокойный день, рябь на швах

Как вы думаете, я кланяюсь, потому что я думаю, что вы правы?
Или потому что я не хочу драться?

So tangle minded then so becalmed
It’s all so subway grim and then it’s gone

Do you think I bow out ’cause I think you’re right?
Or ’cause I don’t want to fight?
Do you think I bow out ’cause I think you’re right?
Or ’cause I don’t want to fight?

Oh go ahead and fight

We get so weary, taking fish off hooks
It’s not as effortless as it may look

Do you think I bow out ’cause I think you’re right?
Or ’cause I don’t want to fight?
Do you think I bow out ’cause I think you’re right?
Or ’cause I don’t want to fight?

Oh fight

We lay down seething, smell our pillows burn
And drift off to the place where you’d think we’d learn

Do you think I bow out ’cause I think you’re right?
Or ’cause I don’t want to fight?
Do you think I bow out ’cause I think you’re right?
Or ’cause I don’t want to fight?

Oh go ahead and fight

I said, «I give»
I said, «I give»
I said, «I give»

Так запутанно, так и успокоился
Это все так мрачно в метро, ​​а потом прошло

Как вы думаете, я кланяюсь, потому что я думаю, что вы правы?
Или потому что я не хочу драться?
Как вы думаете, я кланяюсь, потому что я думаю, что вы правы?
Или потому что я не хочу драться?

О, давай и дерись

Мы так устали, снимая рыбу с крючков
Это не так легко, как может показаться

Как вы думаете, я кланяюсь, потому что я думаю, что вы правы?
Или потому что я не хочу драться?
Как вы думаете, я кланяюсь, потому что я думаю, что вы правы?
Или потому что я не хочу драться?

Ох, бой

Ложимся кипеть, пахнем нашими подушками, горят
И отправиться в то место, где, как ты думаешь, мы научимся

Как вы думаете, я кланяюсь, потому что я думаю, что вы правы?
Или потому что я не хочу драться?
Как вы думаете, я кланяюсь, потому что я думаю, что вы правы?
Или потому что я не хочу драться?

О, давай и дерись

Я сказал: «Я даю»
Я сказал: «Я даю»
Я сказал: «Я даю»