The Tragically Hip – The Bear перевод и текст

I was first attracted by your scent
Your heart must be a caramelised onion
By the time I saw your flame
It was all over for you and what’s his name

Меня впервые привлек твой запах
Ваше сердце должно быть карамелизованным луком
К тому времени, когда я увидел твое пламя
Это было все для тебя и как его зовут

I think it was Algonquin park
It was so cold and winter dark
A promised hibernation high
Took me across the great black plate of ice

Now I’m the islander

I found a place to call my den
And dreamt of the ferry and the enormous man
Huge as were his children
Following around after him

I’m the islander
I woke up in the furtive spring
More capable of anything

I waited for more men to come
They docked their boats and cocked their guns
The time for truth and reconciliation’s gone
But with my belly full I intended to get something done

I’m the islander
I woke up in the dead of spring
More hungry than anything
I’m the islander
I’m the islander

Я думаю, что это был Алгонкин парк
Было так холодно и темно зимой
Обещанная высокая спячка
Взял меня через большую черную тарелку льда

Теперь я островитянин

Я нашел место, чтобы позвонить в мой логово
И мечтал о пароме и огромном мужчине
Огромные как были его дети
Следуя за ним

Я островитянин
Я проснулся в скрытой весне
Более способный на все

Я ждал, когда придет больше мужчин
Они состыковали свои лодки и взвели курок
Время истины и примирения прошло
Но с полным животом я намеревался сделать что-то

Я островитянин
Я проснулся в гуще весны
Голоднее всего
Я островитянин
Я островитянин