The Trammps – Shout перевод и текст
Текст:
I feel alright
Now that I got you, my woman
I just want you to know
I feel pretty good
Перевод:
Я чувствую себя хорошо
Теперь, когда я получил тебя, моя женщина
Я просто хочу, чтобы ты знал
Я чувствую себя довольно хорошо
Just come on, uh
Just come on, y’all, come on
Just come on
Oh, you make me wanna
(Shout) Kick my heels back
(Shout) Throw my hands up
(Shout) Throw my head back
(Shout) Come on now
And don’t forget to say you will, yeah, yeah
(Shout) Don’t forget to say yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
(Say you will) Say it right now, baby
(Say you will) Come on, come on
(Say you will) Say that you!
(Say you will)
(Say) Say that you love me
(Say) Say that you need me
(Say) Say that you want me
(Say) You wanna please me
(Say) Come on now
(Say) Come on, baby
(Say) Come on, honey
(Say) Come on now
Oh, I still remember
When you used to be nine years old, yeah, yeah
I was a fool for you
From the bottom of my soul, yeah, yeah
Просто давай
Просто давай, давай, давай
Просто давай
О, ты заставляешь меня хотеть
(Крик) Пни мне пятки назад
(Крик) Подними мои руки
(Крик) Откинь мне голову назад
(Крик) Давай сейчас
И не забудьте сказать, что вы, да, да
(Крик) Не забудьте сказать, да, да, да, да, да
(Скажи, что будет) Скажи это прямо сейчас, детка
(Скажи, что будет) Давай, давай
(Скажи, что будешь) Скажи, что ты!
(Скажите, что вы будете)
(Скажи) Скажи, что ты любишь меня
(Скажи) Скажи, что я тебе нужен
(Скажи) Скажи, что ты хочешь меня
(Скажи) Ты хочешь, пожалуйста, мне
(Скажи) Давай сейчас
(Скажи) Давай, детка
(Скажи) Давай, дорогая
(Скажи) Давай сейчас
О, я все еще помню
Когда тебе было девять лет, да, да
Я был дураком для тебя
От всей души, да, да
Now that you’re grown up
And you’re old enough to know, yeah, yeah
Just make me shout
I wanna shout now
I need to shout, baby
Oh, hey!
I still remember
When you used to be nine years old, yeah, yeah
I was a fool for you
From the bottom of my soul, yes, I was, honey
Now that you’re grown up
And you wanna let me know, yeah
Now you wanna leave me
And you wanna let me go
Oh
I don’t want nobody else
All I need is you
You picked me up when I was falling down
And made my life brand new, yeah
Can’t you feel it in the morning?
Can’t you feel it in the evening?
Midnight hour, can’t you feel it?
Love to love to love you, you make me wanna shout
Shout, shout, shout, shout….
Everybody shout
Everybody shout
Everybody shout I feel alright
Now that I got you, my woman
I just want you to know
I feel pretty good
Just come on, uh
Just come on, y’all, come on
Just come on
Oh, you make me wanna
(Shout) Kick my heels back
(Shout) Throw my hands up
(Shout) Throw my head back
(Shout) Come on now
And don’t forget to say you will, yeah, yeah
(Shout) Don’t forget to say yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
(Say you will) Say it right now, baby
(Say you will) Come on, come on
(Say you will) Say that you!
(Say you will)
(Say) Say that you love me
(Say) Say that you need me
(Say) Say that you want me
(Say) You wanna please me
(Say) Come on now
(Say) Come on, baby
(Say) Come on, honey
(Say) Come on now
Oh, I still remember
When you used to be nine years old, yeah, yeah
I was a fool for you
From the bottom of my soul, yeah, yeah
Now that you’re grown up
And you’re old enough to know, yeah, yeah
Just make me shout
I wanna shout now
I need to shout, baby
Oh, hey!
I still remember
When you used to be nine years old, yeah, yeah
I was a fool for you
From the bottom of my soul, yes, I was, honey
Now that you’re grown up
And you wanna let me know, yeah
Now you wanna leave me
And you wanna let me go
Oh
I don’t want nobody else
All I need is you
You picked me up when I was falling down
And made my life brand new, yeah
Can’t you feel it in the morning?
Can’t you feel it in the evening?
Midnight hour, can’t you feel it?
Love to love to love you, you make me wanna shout
Shout, shout, shout, shout….
Everybody shout
Everybody shout
Everybody shout
Теперь, когда ты вырос
И ты достаточно взрослый, чтобы знать, да, да
Просто заставь меня кричать
Я хочу кричать сейчас
Мне нужно кричать, детка
О, эй!
я все еще помню
Когда тебе было девять лет, да, да
Я был дураком для тебя
От всей души, да, я была, дорогая
Теперь, когда ты вырос
И ты хочешь, дайте мне знать, да
Теперь ты хочешь оставить меня
И ты хочешь отпустить меня
ой
Я не хочу никого больше
Все что мне нужно это ты
Вы подняли меня, когда я упал
И сделал мою жизнь совершенно новой, да
Разве ты не чувствуешь это по утрам?
Ты не чувствуешь это вечером?
Полночный час, ты не чувствуешь это?
Любовь любить любить тебя, ты заставляешь меня кричать
Кричи, кричи, кричи, кричи ….
Все кричат
Все кричат
Все кричат, я чувствую себя хорошо
Теперь, когда я получил тебя, моя женщина
Я просто хочу, чтобы ты знал
Я чувствую себя довольно хорошо
Просто давай
Просто давай, давай, давай
Просто давай
О, ты заставляешь меня хотеть
(Крик) Пни мне пятки назад
(Крик) Подними мои руки
(Крик) Откинь мне голову назад
(Крик) Давай сейчас
И не забудьте сказать, что вы, да, да
(Крик) Не забудьте сказать, да, да, да, да, да
(Скажи, что будет) Скажи это прямо сейчас, детка
(Скажи, что будет) Давай, давай
(Скажи, что будешь) Скажи, что ты!
(Скажите, что вы будете)
(Скажи) Скажи, что ты любишь меня
(Скажи) Скажи, что я тебе нужен
(Скажи) Скажи, что ты хочешь меня
(Скажи) Ты хочешь, пожалуйста, мне
(Скажи) Давай сейчас
(Скажи) Давай, детка
(Скажи) Давай, дорогая
(Скажи) Давай сейчас
О, я все еще помню
Когда тебе было девять лет, да, да
Я был дураком для тебя
От всей души, да, да
Теперь, когда ты вырос
И ты достаточно взрослый, чтобы знать, да, да
Просто заставь меня кричать
Я хочу кричать сейчас
Мне нужно кричать, детка
О, эй!
я все еще помню
Когда тебе было девять лет, да, да
Я был дураком для тебя
От всей души, да, я была, дорогая
Теперь, когда ты вырос
И ты хочешь, дайте мне знать, да
Теперь ты хочешь оставить меня
И ты хочешь отпустить меня
ой
Я не хочу никого больше
Все что мне нужно это ты
Вы подняли меня, когда я упал
И сделал мою жизнь совершенно новой, да
Разве ты не чувствуешь это по утрам?
Ты не чувствуешь это вечером?
Полночный час, ты не чувствуешь это?
Любовь любить любить тебя, ты заставляешь меня кричать
Кричи, кричи, кричи, кричи ….
Все кричат
Все кричат
Все кричат