The Trews – I Can’t Stop Laughing перевод и текст

Here’s something funny,
Gone is the one I love,
I’ve got some money,
I’m hitting Piper’s Pub,

Вот что-то смешное,
Ушел тот, кого я люблю,
У меня есть немного денег,
Я бью Пайпер Паб,

I can’t stop laughing,
I can’t stop laughing
I can’t stop laughing,
I’m not even happy.

She said she’s had it,
That she was movin’ out,
It hit me so hard,
I’m tryin’ to drown it out,
Tonight’s the night,
I’ll dance like no one’s watching,
And I’ll sing a song,
Like nobody is listening,
‘Cause I’m just that drink,
And heartaches’s blurred my vision,
Ain’t it fun?

I can’t stop laughing,
I can’t stop laughing
I can’t stop laughing,
I’m not even happy.

Where will I go now,
The Life I knew is gone,

Я не могу перестать смеяться,
Я не могу перестать смеяться
Я не могу перестать смеяться,
Я даже не счастлив.

Она сказала, что у нее это есть,
Что она уехала,
Меня так сильно поразило,
Я пытаюсь заглушить это,
Сегодня ночь,
Я буду танцевать, как никто не смотрит,
И я спою песню,
Как будто никто не слушает,
Потому что я просто тот напиток,
И боли в сердце затуманили мое зрение,
Разве это не весело?

Я не могу перестать смеяться,
Я не могу перестать смеяться
Я не могу перестать смеяться,
Я даже не счастлив.

Куда я пойду сейчас,
Жизнь, которую я знал, ушла,

I can’t stop laughing,
I can’t stop laughing
I can’t stop laughing,
I’m not even happy.

Я не могу перестать смеяться,
Я не могу перестать смеяться
Я не могу перестать смеяться,
Я даже не счастлив.