The Troggs – Get You Tonight перевод и текст

I love your body.
I love your big brown eyes.
Red dress don’t leave much to guess.
Guess who’s gonna get you tonight?

Я люблю твое тело.
Я люблю твои большие карие глаза.
Красное платье не оставляет много угадать.
Угадай, кто тебя сегодня достанет?

Heatbeat increasing.
Hips moving in time.
And then she said it’s time for bed.
Guess he’s gonna get you tonight?
Get you tonight.

Run away at seventeen.
Educated in the streets.
People think you no no good.
But like sugar sugar you’re so sweet.

Champagne for my pussycat.
She’s a panther in disguise.
Some like blondes, some like brunettes.
Guess who’s gonna get you tonight?
Get you tonight.

Midnight.
City lights.
There’s magic in your eyes
It’s a chance.
Looking for romance.
Guess who’s gonna get you tonight?
Get you tonight.
Get you tonight.
Gonna get you tonight.
Gonna get you tonight.
Gonna get you tonight.

Тепловой удар увеличивается.
Бедра движутся во времени.
А потом она сказала, что пора спать.
Угадай, он тебя сегодня достанет?
Получи тебя сегодня вечером.

Беги в семнадцать.
Образован на улицах.
Люди думают, что ты ничего хорошего.
Но, как сахар, ты такой сладкий.

Шампанское для моей киски.
Она замаскированная пантера.
Некоторые любят блондинок, некоторые любят брюнеток.
Угадай, кто тебя сегодня достанет?
Получи тебя сегодня вечером.

Полночь.
Огни города.
В твоих глазах волшебство
Это шанс.
Ищу романтику.
Угадай, кто тебя сегодня достанет?
Получи тебя сегодня вечером.
Получи тебя сегодня вечером.
Соберу тебя сегодня вечером.
Соберу тебя сегодня вечером.
Соберу тебя сегодня вечером.