The Troggs – Lost Girl перевод и текст
Текст:
I’ve lost my girl,
I can’t express
My grieve,
My sorrow,
Перевод:
Я потерял свою девушку,
Я не могу выразить
Моя скорбь,
Моя печаль,
I hope someday
That she’ll hear my plea
And with opened arms
She will run to me
Yes, she will,
Ah, yes, she will now
Ah, yeh, babe
I thought I knew
Her every sound
Her smile,
Her tear,
Her ups and down
But I was wrong
As a fellow can be
Cos she’s just turned round
And walked out on me
Yes, she has…
Ah, yes, she has been
Ah, yeah
The times we had,
The times we spent
The day we met
By accident
Was easy come,
Was easy go
Я надеюсь, однажды
Что она услышит мою просьбу
И с распростертыми объятиями
Она побежит ко мне
Да она будет,
Ах да, она будет сейчас
Ах да, детка
Я думал, что я знал
Ее каждый звук
Ее улыбка,
Ее слеза,
Ее взлеты и падения
Но я был неправ
Как парень может быть
Потому что она только что обернулась
И вышел на меня
Да она имеет…
Ах да, она была
О да
Время, которое мы имели,
Время, которое мы провели
В день нашей встречи
Случайно
Было легко прийти,
Было легко идти
Cos I loved you so
Yes, I did,
Ah, yes, I did now
Ah, baby
I think someday
I’d take a chance
Go out and find
A new romance
Some other tune,
Some other gal
Someone who’ll love me
Like I hope she will
Yes, she will,
I hope she will now
Ah, come here, baby
Потому что я так любил тебя
Да,
Ах да, я сделал сейчас
Ах, детка
Думаю когда нибудь
Я бы рискнул
Выйди и найди
Новый роман
Какая-то другая мелодия,
Какой-то другой гал
Тот, кто будет любить меня
Как я надеюсь, что она будет
Да она будет,
Надеюсь она сейчас будет
Ах, иди сюда, детка