The Troggs – We Rode Through The Night перевод и текст
Текст:
I took a girl out in my car, I picked her up and sailed
I said she’d be alright with me and I have her in ballad.
The radio playing low, we rode through the night
I whispered to her real slow
Перевод:
Я взял девушку в машину, поднял ее и отплыл
Я сказал, что она будет в порядке со мной, и у меня ее баллада.
Радио играет низко, мы ехали всю ночь
Я прошептал ей очень медленно
I took her to a place I knew far off the beaten track
We haven’t spent an hour or two when she wanted to turn back.
The radio playing low, we rode through the night
I whispered to her real slow
Stay in with me tonight, stay in with me tonight.
She took me home to meet her mam and her dad
I never spent a night with a girl that was such a drag
No matter how I tried, I couldn’t get the girl alone
I had the feeling she’d say good night and I’d be going home.
As I was just a ?
her mother said goodnight
No sooner had she left the bloom, the girl turned down the light.
The radio playing low, we rode through the night
I whispered to her real slow
Stay in with me tonight, stay in with me tonight.
Я взял ее в место, которое я знал далеко от проторенной дорожки
Мы не провели час или два, когда она хотела повернуть назад.
Радио играет низко, мы ехали всю ночь
Я прошептал ей очень медленно
Оставайся со мной сегодня вечером, оставайся со мной сегодня вечером.
Она отвезла меня домой, чтобы встретить маму и папу
Я никогда не проводил ночь с девушкой, которая была такой затяжкой
Независимо от того, как я пытался, я не мог получить девушку в одиночку
У меня было чувство, что она пожелает спокойной ночи, и я поеду домой.
Как я был просто ?
ее мать сказала спокойной ночи
Едва она рассталась с девушкой, девушка выключила свет.
Радио играет низко, мы ехали всю ночь
Я прошептал ей очень медленно
Оставайся со мной сегодня вечером, оставайся со мной сегодня вечером.
