The Tubes – For A Song перевод и текст

What good is money
unless it brings
that certain something
for the girl who’s got everything

Что хорошего в деньгах
если это не приносит
что-то определенное
для девушки, у которой есть все

So won’t you buy me
for a song
You can have me
for a song

Just for a minute
stand in my place
You’ll understand
what I want you to say
Give me a whisper
or give a shout
Tune me in, I’ll work it out
I’ll never break down
I’m maintenance free
And I come with a
lifetime guarantee
You just can’t pass up

Так ты не купишь меня
для песни
Ты можешь взять меня
для песни

Просто на минуту
стоять на моем месте
Ты поймешь
что я хочу чтобы ты сказал
Дай мне шепот
или крикнуть
Настройся на меня, я разберусь
Я никогда не сломаюсь
Я безуходный
И я прихожу с
пожизненная гарантия
Вы просто не можете отказаться

‘Cause if you want me
for a song
You can have me
for a song

I belong to you hand in hand together
I belong to you love into forever
You’re the only song I need
so let your heart sing sing for me

If you’re serious
then you can sample me
I’m nearly yours
but you know nothing comes for free
You don’t need money
You have security
I’m sure you got one
somewhere

You can keep me
for a song
You can have me
for a song

Потому что, если ты хочешь меня
для песни
Ты можешь взять меня
для песни

Я принадлежу вам рука об руку
Я принадлежу тебе любовь навсегда
Ты единственная песня, которая мне нужна
так пусть ваше сердце поет петь для меня

Если ты серьезно
тогда вы можете попробовать меня
Я почти твоя
но вы знаете, что ничего не приходит бесплатно
Вам не нужны деньги
У вас есть охрана
Я уверен, что у вас есть один
где-то

Вы можете оставить меня
для песни
Ты можешь взять меня
для песни