The Turtles – She Always Leaves Me Laughing перевод и текст
Текст:
Don’t tell me why you’re leavin’ me
I think I already know
I’ll just laugh so the pain doesn’t show
Don’t try to play your game on me
Перевод:
Не говори мне, почему ты оставляешь меня
Я думаю уже знаю
Я просто посмеюсь, чтобы боль не проявлялась
Не пытайся играть в свою игру на мне
Think I’ll have one more laugh for the road
Every time this happens to me I can say
I don’t need your lovin’ now anyway
My love was the best and she’ll crave it some day
She always leaves me laughin’ now anyway
Always leaves me laughin’ now anyway-ay-ay
Don’t tell me why you’re leavin’ me
I think I already know
I’ll just laugh so the pain doesn’t show
Every time this happens to me I can say
I don’t need your lovin’ now anyway
My love was the best and she’ll crave it some day
She always leaves me laughin’ now anyway
Always leaves me laughin’ now anyway-ay-ay
She always leaves me laughin’, now
She always leaves me laughin’, now
She always leaves me laughin’, now
She always leaves me laughin’, now
Думаю, я еще раз посмеюсь над дорогой
Каждый раз, когда это происходит со мной, я могу сказать,
Мне все равно не нужна твоя любовь сейчас
Моя любовь была лучшей, и она когда-нибудь жаждет ее
В любом случае, она всегда оставляет меня смеющимся
Всегда оставляет меня смеяться сейчас все равно-да-да
Не говори мне, почему ты оставляешь меня
Я думаю уже знаю
Я просто посмеюсь, чтобы боль не проявлялась
Каждый раз, когда это происходит со мной, я могу сказать,
Мне все равно не нужна твоя любовь сейчас
Моя любовь была лучшей, и она когда-нибудь жаждет ее
В любом случае, она всегда оставляет меня смеющимся
Всегда оставляет меня смеяться сейчас все равно-да-да
Она всегда оставляет меня смеяться, сейчас
Она всегда оставляет меня смеяться, сейчас
Она всегда оставляет меня смеяться, сейчас
Она всегда оставляет меня смеяться, сейчас
Альбом
The Turtles – Turtle Soup
