The Turtles – We’ll Meet Again перевод и текст

We’ll meet again
We’ll meet again, don’t know where, don’t know when
But I know we’ll meet again, some sunny day
Keep smiling through, just like you always do

Мы встретимся вновь
Мы встретимся снова, не знаю где, не знаю когда
Но я знаю, что мы встретимся снова, какой-нибудь солнечный день
Продолжайте улыбаться, как вы всегда делаете

So will you please say hello to the folks that I know
Tell them I won’t be long
They’ll be happy to know that as you saw me go
I was singing this song

We’ll meet again, don’t know where, don’t know when
But I know we’ll meet again, some sunny day

So will you please say hello to the folks that I know
Tell them I won’t be long
They’ll be happy to know that as you saw me go
I was singing this song

Keep smiling through, just like you always do
‘Til the blue skies drive the dark clouds far away

Поэтому, пожалуйста, передайте привет людям, которых я знаю.
Скажи им, что я не буду долго
Они будут рады узнать, что, как вы видели, как я ушел
Я пел эту песню

Мы встретимся снова, не знаю где, не знаю когда
Но я знаю, что мы встретимся снова, какой-нибудь солнечный день

Поэтому, пожалуйста, передайте привет людям, которых я знаю.
Скажи им, что я не буду долго
Они будут рады узнать, что, как вы видели, как я ушел
Я пел эту песню

Продолжайте улыбаться, как вы всегда делаете
Пока голубые небеса уносят темные облака далеко