The Undertones – She Can Only Say No перевод и текст

I got to find a way to face the day
Got no time to hesitate
No more hanging around the door
Cos she can only say no

Я должен найти способ встретить день
Нет времени колебаться
Больше не болтаться вокруг двери
Потому что она может только сказать нет

No boy has gone ahead and asked her straight
I don’t have the time to waste
Don’t know what I’m supposed to say
Though she can only say no

She can only say no — no — no
She can only say no — no — no
She can only say no — no — no

No boy has gone ahead and asked her straight
I don’t have the time to waste
Don’t know what I’m supposed to say
Though she can only say no

Does she like you or something

Ни один мальчик не пошел вперед и не спросил ее прямо
У меня нет времени терять
Не знаю, что я должен сказать
Хотя она может только сказать нет

Она может только сказать нет – нет – нет
Она может только сказать нет – нет – нет
Она может только сказать нет – нет – нет

Ни один мальчик не пошел вперед и не спросил ее прямо
У меня нет времени терять
Не знаю, что я должен сказать
Хотя она может только сказать нет

Нравится ли вам она или что-то