The Used – About You (No Songs Left To Sing) перевод и текст
Текст:
Paid for what’s believed
It’s nowhere in my mind
Was it something I said
Spoon like a knife from within
Перевод:
Заплатил за то, что верил
Это нигде в моей голове
Это было то, что я сказал
Ложка как нож изнутри
And it wears under my skin
You asked me in private if I wrote that song about you
You said that it stuck with you then that it meant everything
If I had missed that transfer there’d be no songs left to sing
Now I’ve lost you both
Please save your prayers
I was only a kid
Alone with your God up above
Mistaken small moments of love
And they it comes diving in
You asked me in private if I wrote that song about you
You said that it stuck with you then that it meant everything
If I had missed that transfer there’d be no songs left to sing
I’d give anything
Just to hear you speak my name
I’d give anything
Just to hear you speak my name
I’d give anything
Just to hear you speak my name
I’d give anything
Just to hear you speak my name
You asked me in private if I wrote that song about you
You said that it stuck with you then that it meant everything
If I had missed that transfer there’d be no songs left to sing
Speak my name
И он носит под моей кожей
Вы спросили меня наедине, написал ли я эту песню о вас
Вы сказали, что это застряло у вас тогда, что это значит все
Если бы я пропустил этот перевод, не было бы песен, чтобы петь
Теперь я потерял вас обоих
Пожалуйста, сохраните ваши молитвы
Я был всего лишь ребенком
Наедине с твоим Богом выше
Ошибочные маленькие моменты любви
А они б ныряют
Вы спросили меня наедине, написал ли я эту песню о вас
Вы сказали, что это застряло у вас тогда, что это значит все
Если бы я пропустил этот перевод, не было бы песен, чтобы петь
Я бы все отдал
Просто чтобы услышать, как ты произносишь мое имя
Я бы все отдал
Просто чтобы услышать, как ты произносишь мое имя
Я бы все отдал
Просто чтобы услышать, как ты произносишь мое имя
Я бы все отдал
Просто чтобы услышать, как ты произносишь мое имя
Вы спросили меня наедине, написал ли я эту песню о вас
Вы сказали, что это застряло у вас тогда, что это значит все
Если бы я пропустил этот перевод, не было бы песен, чтобы петь
Скажи мое имя
I’d give anything
Just to hear you speak my name
Speak my name
Я бы все отдал
Просто чтобы услышать, как ты произносишь мое имя
Скажи мое имя