The Used – Hard To Say перевод и текст
Текст:
The singer finished singing and she’s walking out
The singer sheds a tear, her fear of falling out
And it’s hard to say how I feel today
For years gone by and I cried
Перевод:
Певица закончила петь и она уходит
Певица проливает слезу, ее страх выпадать
И трудно сказать, что я чувствую сегодня
За прошедшие годы я плакал
It’s hard to say that I was wrong
It’s hard to say I miss you
Since you’ve been gone, it’s not the same
My worries weigh the world, how I used to be
And everything, I’m cold, seems a plague in me
And it’s hard to say how I feel today
For years gone by and I cried
It’s hard to say that I was wrong
It’s hard to say I miss you
Since you’ve been gone, it’s not the same
It’s hard to say I held my tongue
It’s hard to say if only
Since you’ve been gone, it’s not the same
Worse than the fear it’s the lie you told a thousand times before
Worse than a fear it’s the knife
But it’s hard to say how I feel today
For years gone by and I cried
It’s hard to say that I was wrong
It’s hard to say I miss you
Since you’ve been gone, it’s not the same
It’s hard to say I held my tongue
It’s hard to say if only
Since you’ve been gone, I’m not the same
It’s hard to say (God, it’s hard to say)
Since you’ve been gone,
I’m not the same
Трудно сказать, что я был неправ
Сложно сказать, я скучаю по тебе
Так как ты ушел, это не то же самое
Мои заботы весят мир, каким я был
И все, мне холодно, кажется, чума во мне
И трудно сказать, что я чувствую сегодня
За прошедшие годы я плакал
Трудно сказать, что я был неправ
Сложно сказать, я скучаю по тебе
Так как ты ушел, это не то же самое
Трудно сказать, я держал язык за зубами
Трудно сказать, если только
Так как ты ушел, это не то же самое
Хуже страха, это ложь, которую ты говорил тысячу раз прежде
Хуже страха, это нож
Но сложно сказать, что я чувствую сегодня
За прошедшие годы я плакал
Трудно сказать, что я был неправ
Сложно сказать, я скучаю по тебе
Так как ты ушел, это не то же самое
Трудно сказать, я держал язык за зубами
Трудно сказать, если только
Так как ты ушел, я не тот
Трудно сказать (Боже, трудно сказать)
С тех пор как ты ушел,
Я не тот