The Used – I’m A Fake перевод и текст
Текст:
Spoken:
Small, simple, safe price
Rise the wake and carry me with all of my regrets
This is not a small cut that scabs, and dries, and flakes, and heals
Перевод:
Разговорный:
Маленькая, простая, безопасная цена
Встань и неси меня со всеми моими сожалениями
Это не маленький порез, который струпья и сушит, и хлопья, и лечит
I’m not afraid to bleed, and fuck, and fight.
I want the pain of payment
What’s left, but a section of pygmy size cuts
Much like a slew of a thousand unwanted fucks
Would you be my little cut?
Would you be my thousand fucks?
And make mark leaving space for the guilt to be liquid
To fill, and spill over, and under my thoughts
My sad, sorry, selfish cry out to the cutter
I’m cutting trying to picture your black broken heart
Love is not like anything
Especially a fucking knife
Look at me, you can tell
By the way I move and do my hair
Do you think that it’s me or it’s not me?
I don’t even care
I’m alive
I don’t smell
I’m the cleanest I have ever been.
I feel big, I feel tall, I feel dry (dry)
Chorus:
Just look at me, look at me now
I’m a fake x4
Just look at me, look at me now
I’m a fake x4
Я не боюсь кровоточить, и трахаться, и драться.
Я хочу боль оплаты
Что осталось, но часть разрезов карликового размера
Очень похоже на убийство тысячи нежелательных трах
Ты будешь моей маленькой стрижкой?
Ты будешь моей тысячей трах?
И сделать отметку, оставляя место для вина, чтобы быть жидким
Заполнить и пролить, и под моими мыслями
Мой грустный, извините, эгоистичный крик к фреске
Я режу, пытаясь изобразить твое черное разбитое сердце
Любовь не похожа ни на что
Особенно чертов нож
Посмотри на меня, ты можешь сказать
Кстати, я двигаюсь и причесываюсь
Вы думаете, что это я или не я?
Мне даже все равно
я жив
Я не пахну
Я самый чистый, которым я когда-либо был.
Я чувствую себя большим, я чувствую себя высоким, я чувствую сухость (сухость)
Припев:
Просто посмотри на меня, посмотри на меня сейчас
Я подделка x4
Просто посмотри на меня, посмотри на меня сейчас
Я подделка x4
Do I drink? Do I date?
I’ve got perfect placement all my ink
Satisfied, in your eyes
I’m the biggest fan I’ve got right now
I made sure, that I look how I wanted to look
The people around me, the people surround me
I feel big, I feel tall, I feel dry (dry)
Chorus
My stomach hurts now, and all tied off in lace
I pray, I beg for anything, to hit me in the face
And this sickness isn’t me, I pray to fall from grace
The last thing I see is feeling
And I’m telling you I’m a fake x4
And I’m telling you I’m…
Chorus
Я пью? Я встречаюсь?
У меня идеальное расположение всех моих чернил
Доволен, в твоих глазах
Я самый большой поклонник у меня сейчас
Я убедился, что я смотрю, как я хотел выглядеть
Люди вокруг меня, люди вокруг меня
Я чувствую себя большим, я чувствую себя высоким, я чувствую сухость (сухость)
Chorus
У меня болит живот, и все завязано кружевом
Я молю, прошу чего-нибудь, чтобы ударить меня по лицу
И эта болезнь не я, я молюсь, чтобы упасть с благодати
Последнее, что я вижу, это чувство
И я говорю вам, что я подделка x4
И я говорю вам, что я …
Chorus
Альбом
The Used – In Love And Death
