The Vamps – Black & Blue перевод и текст

I just wanna get drunk
Cause I’m hardly over you, no
I’m begging just to feel numb
Cause my mind has been so cruel, hey

Я просто хочу напиться
Потому что я вряд ли над тобой, нет
Я умоляю просто чувствовать онемение
Потому что мой разум был таким жестоким, эй

There was a light up in the sky
It doesn’t shine anymore
We’ve turned to night but we’re alright
When the stars they all align
They don’t divide
They are burning bright, burning bright

In my head, in my heart
It will always be with you
In the dark
It will always be with you
But now you left me black and blue
In my head, in my heart
It will always be with you
In the scars
Oh they show what we’ve been through
But now you left me black and blue

I don’t wanna feel love
Unless that love has come from you, my darling
Who knew this would be this tough?
But I hope you don’t feel it too

There was a light up in the sky
It doesn’t shine anymore
We’ve turned to night but we’re alright
When the stars they all align
They don’t divide
They are burning bright, burning bright

Был свет в небе
Больше не светит
Мы обратились к ночи, но мы в порядке
Когда звезды все они совпадают
Они не делят
Они горят ярко, горят ярко

В моей голове, в моем сердце
Это всегда будет с тобой
Во тьме
Это всегда будет с тобой
Но теперь ты оставил меня черным и синим
В моей голове, в моем сердце
Это всегда будет с тобой
В шрамах
О, они показывают, через что мы прошли
Но теперь ты оставил меня черным и синим

Я не хочу чувствовать любовь
Если только эта любовь не пришла от тебя, моя дорогая
Кто знал, что это будет так сложно?
Но я надеюсь, вы тоже этого не чувствуете

Был свет в небе
Больше не светит
Мы обратились к ночи, но мы в порядке
Когда звезды все они совпадают
Они не делят
Они горят ярко, горят ярко

In my head, in my heart
It will always be with you
In the dark
It will always be with you
But now you left me black and blue
In my head, in my heart
It will always be with you
In the scars
Oh they show what we’ve been through
But now you left me black and blue

When the daylight comes
And you’re on your own
Never thought you’d ever be this cold
Like your father said to me
If it’s meant to be
You’ll already know

In my head, in my heart
It will always be with you
In the dark
It will always be with you
But now you left me black and blue
In my head, in my heart
It will always be with you
In the scars
Oh they show what we’ve been through
But now you left me black and blue

When the daylight comes
And you’re on your own
Never thought you’d ever be this cold
Like your father said to me
If it’s meant to be
You’ll already know
Yeah, you’ll already know

В моей голове, в моем сердце
Это всегда будет с тобой
Во тьме
Это всегда будет с тобой
Но теперь ты оставил меня черным и синим
В моей голове, в моем сердце
Это всегда будет с тобой
В шрамах
О, они показывают, через что мы прошли
Но теперь ты оставил меня черным и синим

Когда наступит дневной свет
И ты сам по себе
Никогда не думал, что ты когда-нибудь будешь такой холодной
Как твой отец сказал мне
Если это должно быть
Вы уже знаете

В моей голове, в моем сердце
Это всегда будет с тобой
Во тьме
Это всегда будет с тобой
Но теперь ты оставил меня черным и синим
В моей голове, в моем сердце
Это всегда будет с тобой
В шрамах
О, они показывают, через что мы прошли
Но теперь ты оставил меня черным и синим

Когда наступит дневной свет
И ты сам по себе
Никогда не думал, что ты когда-нибудь будешь такой холодной
Как твой отец сказал мне
Если это должно быть
Вы уже знаете
Да, вы уже знаете