The Vandals – Dachau Cabana перевод и текст
Текст:
Her name was Anne Frank
She was a Hebrew
She spilled some dinner on her dress
And boy, was she a mess
Перевод:
Ее звали Анна Франк
Она была еврейкой
Она пролила ужин на платье
И мальчик, она была беспорядок
Next to the Steinbecks
She was a happy little Kike
Then along came the Third Reich
And then the Nazis came
Things were not the same
There was blood in all the ovens
They were playing games
At the Dachau, Dachau Cabana
Where Hanukkah, ain’t gonna happen
At the Dachau, Dachau Cabana
Goosestep and gassing
Was always a passion
At the Dachau
She went to camp
His name was Helmut
He wore a brown shirt
To him Anne Frank was sent
For a small experiment
She got a skinhead
And then a tattoo
It took fourteen days in all
Now she’s hanging on the wall
Fourteen days in that camp
And now she’s just a lamp
And her hair fills the pillow
Рядом со Стейнбексом
Она была счастливой маленькой Кике
Затем появился третий рейх
А потом пришли нацисты
Вещи не были одинаковыми
Во всех печах была кровь
Они играли в игры
На Дахау, Дахау Кабана
Где Ханука, не случится
На Дахау, Дахау Кабана
Густав и газ
Всегда была страсть
На даче
Она пошла в лагерь
Его звали Гельмут
Он носил коричневую рубашку
К нему была отправлена Анна Франк
Для небольшого эксперимента
Она получила скинхед
А потом тату
Всего прошло четырнадцать дней
Теперь она висит на стене
Четырнадцать дней в этом лагере
И теперь она просто лампа
И ее волосы наполняют подушку
At the Dachau, Dachau Cabana
And the Hanukkah, ain’t gonna happen
At the Dachau, Dachau Cabana
Goosestep and gassing
Was always a passion
At the Dachau
She went to camp
She’s just a lamp
His name was Helmut
He wore a brown shirt
But that was thirty years ago
When the Nazis ran the show
Now he’s in Rio
But not for long though
And J.D. Ellen Rosenthal
Wanted him to fight for it all
He killed kids with a smile
And now he’s going to trial
Now he’s off to Buenos Aires
To hang with Hitler for a while
At the Dachau, Dachau Cabana
Well the Hanukkah, ain’t gonna happen
At the Dachau, Dachau Cabana
Goosestep and gassing
Was always the passion
At the Dachau
Don’t go to trial
All Nazis die
На Дахау, Дахау Кабана
И Ханука не случится
На Дахау, Дахау Кабана
Густав и газ
Всегда была страсть
На даче
Она пошла в лагерь
Она просто лампа
Его звали Гельмут
Он носил коричневую рубашку
Но это было тридцать лет назад
Когда нацисты управляли шоу
Теперь он в Рио
Но ненадолго, хотя
И Д. Д. Эллен Розенталь
Хотел его бороться за все это
Он убил детей с улыбкой
И теперь он собирается на суд
Теперь он едет в Буэнос-Айрес
На некоторое время повесить с Гитлером
На Дахау, Дахау Кабана
Ну, Ханука не случится
На Дахау, Дахау Кабана
Густав и газ
Всегда была страсть
На даче
Не ходи на суд
Все нацисты умирают