The Vandals – Take It Back перевод и текст

Let’s go to the place where the food is really good
And my order’s understood and they won’t drown my food, yeah!
Get me to the seat, I wanna eat,
Just a party of three Me! Me! Me! Yeah!

Поехали в то место, где еда действительно хорошая
И мой заказ понят, и они не утопят мою еду, да!
Отведи меня на место, я хочу поесть,
Просто вечеринка из трех Я! Мне! Мне! Да!

What is this stupid shit?
I didn’t order this!
Not gonna pay for it!
Take it back! x5

Hello pretty lady, I’ll only say it once
«Meat and cheese only», don’t fuck it up!
Here it goes again a conspiracy
Are you plotting against me?
I said only meat and cheese, yeah

What is this stupid shit?
I didn’t order this!
Not gonna pay for it!
Take it back! x5

I’ll say it simple, so you can understand
Get my food right, I am a hungry man
You say you’re sorry, not really a waitress
«I’m studying to be an actress»
Starting acting like a waitress!
…Food!

Do you wanna see me puke?
What are you retarded?
Pickles make me sick
Let’s get the eating started, yeah!

Here it goes again,
I said it all along,
Meat and cheese only

Что это за глупое дерьмо?
Я не заказывал это!
Не собираюсь платить за это!
Забери это обратно! x5

Привет красавица, я скажу это только один раз
“Только мясо и сыр”, не облажайся!
Здесь снова идет заговор
Ты заговор против меня?
Я сказал только мясо и сыр, да

Что это за глупое дерьмо?
Я не заказывал это!
Не собираюсь платить за это!
Забери это обратно! x5

Я скажу это просто, чтобы вы могли понять
Получите мою еду правильно, я голодный человек
Вы говорите, что извините, а не официантка
«Я учусь на актрису»
Начать вести себя как официантка!
… Еда!

Ты хочешь увидеть меня рвотным?
Что ты умственно отсталый?
Соленья делают меня больным
Давайте начнем есть, да!

Здесь это идет снова,
Я говорил это все время,
Только мясо и сыр

What is this stupid shit?
I didn’t order this!
Not gonna pay for it!
Take it back! x5

Что это за глупое дерьмо?
Я не заказывал это!
Не собираюсь платить за это!
Забери это обратно! x5