The Vaselines – Hairy перевод и текст

I don’t want to look like you,
Greasy hair and ugly too,
I just want to live in peace,
To lie in bed and stay asleep.

Я не хочу выглядеть как ты,
Жирные и уродливые волосы,
Я просто хочу жить в мире,
Лежать в постели и спать.

I don’t need your company,
I’m so hungry and I can’t sleep,
I’m real tired to even whine,
So don’t come up and offer man!
I can do without you,
I’ve come this far on my own,
I don’t need any helping hand,
Cause I’m, I’m a man.

Мне не нужна твоя компания,
Я так голоден и не могу спать,
Я очень устал даже скулить,
Так что не подходи и предлагай мужчине!
Я могу обойтись без тебя,
Я зашел так далеко,
Мне не нужна помощь,
Потому что я, я мужчина.