The Vaselines – High Tide Low Tide перевод и текст
Текст:
Lonely by the riverside
Playing hard to get
I’m confused but can’t decide
Whether to get wet
Перевод:
Одинокий у реки
Играя, чтобы получить
Я в замешательстве, но не могу решить
Стоит ли намокнуть
Something holds me back
Is there a look of fight in me
I’m ready to attack
High tide low tide
When’re we going to get a ride
Right across the water
Want to meet someone’s daughter
High tide low tide
When am I going to get a ride
Right across the ocean
Want to feel some emotion
Lonely by the riverside
Gonna make her wait
I’m confused but can’t decide
Leaving it too late.
High tide low tide
When’re we going to get a ride
Right across the water
Want to meet someone’s daughter
High tide low tide
When am I going to get a ride
Right across the ocean
Want to feel some emotion
There’s no place I’d rather be
Want to take her home
Что-то сдерживает меня
Есть ли во мне вид боя?
Я готов атаковать
Прилив отлив
Когда мы собираемся подвезти
Прямо через воду
Хочу встретить чью-то дочь
Прилив отлив
Когда я собираюсь прокатиться
Прямо через океан
Хотите почувствовать некоторые эмоции
Одинокий у реки
Собираюсь заставить ее ждать
Я в замешательстве, но не могу решить
Оставив это слишком поздно.
Прилив отлив
Когда мы собираемся подвезти
Прямо через воду
Хочу встретить чью-то дочь
Прилив отлив
Когда я собираюсь прокатиться
Прямо через океан
Хотите почувствовать некоторые эмоции
Там нет места, где я бы хотел быть
Хочу забрать ее домой
I’ll end up skin and bone
High tide low tide
When’re we going to get a ride
Right across the water
Want to meet someone’s daughter
High tide low tide
When am I we going to get a ride
Right across the ocean
Want to feel some emotion x2
Я в конечном итоге кожа и кость
Прилив отлив
Когда мы собираемся подвезти
Прямо через воду
Хочу встретить чью-то дочь
Прилив отлив
Когда я собираюсь прокатиться
Прямо через океан
Хотите испытать некоторые эмоции x2
