The Vaselines – I Hate The 80s перевод и текст
Текст:
There was you and MTV
Pink speed emptied me
There goes the DayGlo generation
What’s my motivation?
Перевод:
Был ты и MTV
Розовая скорость опустошила меня
Там идет поколение DayGlo
Какова моя мотивация?
Brain like a Rubik’s cube
Didn’t notice we got screwed
Now the party’s over
Nothing left but the hangover
What do you know?
You weren’t there
It wasn’t all
Duran-Duran, Duran-Duran
You want the truth?
Well, this is it
I hate the ’80s
‘Cause the ’80s were shit
You put a bullet in a Beatle
Started beating on the people
A wall that wasn’t there
A war that lead nowhere
And it’s all coming down
No point in hanging around
But where did that girl go
And what did that boy know?
What do you know?
You weren’t there
It wasn’t all
Duran-Duran, Duran-Duran
You want the truth?
Well, this is it
Мозг как кубик Рубика
Не заметил, что мы облажались
Теперь вечеринка окончена
Ничего не осталось, кроме похмелья
Что ты знаешь?
Тебя там не было
Это было не все
Дюран-Дюран, Дюран-Дюран
Вы хотите правду?
Ну вот и все
Я ненавижу 80-е
Потому что 80-е годы были дерьмом
Вы положили пулю в битл
Начали избивать людей
Стена, которой там не было
Война, которая ни к чему не приведет
И все это идет вниз
Нет смысла торчать
Но куда девалась эта девушка?
И что этот мальчик знал?
Что ты знаешь?
Тебя там не было
Это было не все
Дюран-Дюран, Дюран-Дюран
Вы хотите правду?
Ну вот и все
‘Cause the ’80s were shit
What do you know?
You weren’t there
It wasn’t all
Duran-Duran, Duran-Duran
You want the truth?
Well, this is it
I hate the ’80s
‘Cause the ’80s were shit
Where did that girl go?
What did that boy know?
Where did that girl go?
What did that boy know?
Where did that girl go?
What did that boy know?
Where did that girl go?
What did that boy know?
Потому что 80-е годы были дерьмом
Что ты знаешь?
Тебя там не было
Это было не все
Дюран-Дюран, Дюран-Дюран
Вы хотите правду?
Ну вот и все
Я ненавижу 80-е
Потому что 80-е годы были дерьмом
Куда делась эта девушка?
Что этот мальчик знал?
Куда делась эта девушка?
Что этот мальчик знал?
Куда делась эта девушка?
Что этот мальчик знал?
Куда делась эта девушка?
Что этот мальчик знал?
Альбом
The Vaselines – Sex With An X
