The Veronicas – Grown Up Christmas List перевод и текст
Текст:
Do you remember me?
I sat upon your knee
I wrote to you with childhood fantasies
Well, I’m all grown up now
Перевод:
Ты помнишь меня?
Я сел на твоё колено
Я написал тебе с детских фантазий
Ну, я уже выросла
I’m not a child, but my heart still can dream
No more lives torn apart
The wars would never start
That time would heal our hearts
Everyone would have a friend
The right would always win
That love would never end
This is our grown up Christmas list
As children, we believed
The greatest sight to see
Is something lovely wrapped beneath the tree
Well, Heaven surely knows
The packages and bows
Can never heal a hurting human soul
No more lives torn apart
The wars would never start
And time would heal our hearts
Everyone would have a friend
The right would always win
That love would never end
This is our grown up Christmas list
This is our grown up Christmas list
Я не ребенок, но мое сердце все еще может мечтать
Нет больше жизней разлученных
Войны никогда не начнутся
Это время исцелит наши сердца
У каждого будет друг
Право всегда победит
Эта любовь никогда не закончится
Это наш взрослый рождественский список
В детстве мы верили
Величайшее зрелище
Что-то прекрасное, завернутое под деревом
Ну, небеса наверняка знают
Пакеты и банты
Никогда не может исцелить душевную боль
Нет больше жизней разлученных
Войны никогда не начнутся
И время исцелит наши сердца
У каждого будет друг
Право всегда победит
Эта любовь никогда не закончится
Это наш взрослый рождественский список
Это наш взрослый рождественский список