The Veronicas – Happening Again перевод и текст

Another lonely night without him by my side
Trying to stop myself from getting close to him
You’re in my head again but we should just be friends
But I know I’ll change my mind again,

Еще одна одинокая ночь без него на моей стороне
Пытаюсь помешать себе приблизиться к нему
Ты снова в моей голове, но мы должны быть просто друзьями
Но я знаю, что снова передумаю,

It’s happening again
I think of what you said to me
Now I can’t go back to how it used to be
I tried to run and hide
Push my emotions aside
‘Cause I can’t face the fact
The one good thing I found, I can’t have

You say that we’re not right and I don’t wanna fight
But they can’t see the way he makes me feel
The way he touched my face, I want him every day
I wish there was a way to make you see
Can’t you tell it’s killing me ’cause

It’s happening again
I think of what you said to me
Now I can’t go back to how it used to be
I tried to run and hide
Push my emotions aside
‘Cause I can’t face the fact
The one good thing I found, I can’t have

I hate waking up each night
And knowing you’re not there
Without you, nothing’s right
Baby I just need you here, oh yeah

Another lonely night
I don’t have you here by my side

Это происходит снова
Я думаю о том, что ты сказал мне
Теперь я не могу вернуться к тому, как раньше
Я пытался бежать и прятаться
Отодвинь мои эмоции в сторону
Потому что я не могу смириться с фактом
Единственная хорошая вещь, которую я нашел, я не могу иметь

Вы говорите, что мы не правы, и я не хочу драться
Но они не могут видеть, как он заставляет меня чувствовать
То, как он коснулся моего лица, я хочу его каждый день
Хотелось бы, чтобы был способ заставить тебя увидеть
Ты не можешь сказать, что это убивает меня, потому что

Это происходит снова
Я думаю о том, что ты сказал мне
Теперь я не могу вернуться к тому, как раньше
Я пытался бежать и прятаться
Отодвинь мои эмоции в сторону
Потому что я не могу смириться с фактом
Единственная хорошая вещь, которую я нашел, я не могу иметь

Я ненавижу просыпаться каждую ночь
И зная, что ты не там
Без тебя ничего не получается
Детка, ты мне нужен здесь, о да

Еще одна одинокая ночь
Ты не рядом со мной

It’s happening again
I think of what you said to me
Now I can’t go back to how it used to be
I tried to run and hide
Push my emotions aside
‘Cause I can’t face the fact
The one good thing I found, I can’t have

It’s happening again
I think of what you said to me
Now I can’t go back to how it used to be
I tried to run and hide
Push my emotions aside
‘Cause I can’t face the fact
The one good thing I found, I can’t have

Это происходит снова
Я думаю о том, что ты сказал мне
Теперь я не могу вернуться к тому, как раньше
Я пытался бежать и прятаться
Отодвинь мои эмоции в сторону
Потому что я не могу смириться с фактом
Единственная хорошая вещь, которую я нашел, я не могу иметь

Это происходит снова
Я думаю о том, что ты сказал мне
Теперь я не могу вернуться к тому, как раньше
Я пытался бежать и прятаться
Отодвинь мои эмоции в сторону
Потому что я не могу смириться с фактом
Единственная хорошая вещь, которую я нашел, я не могу иметь