GLyr

The Veronicas – Runaways

Исполнители: The Veronicas
обложка песни

The Veronicas – Runaways перевод и текст

Текст:

Fooled you once
Fooled you twice, the shame is on you
Blame me now
I can’t help the things that I do

Перевод:

Одурачил тебя однажды
Одурачил тебя дважды, позор тебе
Вините меня сейчас
Я не могу помочь тому, что я делаю

I get too close
So close to love, that it disappears
My love can hurt
Hurt like a bitch, I’ll admit it right here

I’m just a runaway, runaway heartache
I’m just a runaway, runaway

Breaking hearts ain’t always easy
You better run from the devil in me
I’ll be gone before you leave me
Baby, I was born to be free

I’m a runaway
You wanna stay but I only pass through
Don’t burn yourself
You get too hot, I’ll be playing you cool

I’m just a runaway, runaway heartache
I’m just a runaway, runaway

Breaking hearts ain’t always easy
You better run from the devil in me
I’ll be gone before you leave me
Baby, I was born to be free

Breaking hearts ain’t always easy
You better run from the devil in me
I’ll be gone before you leave me
Baby, I was born to be free

I’m just a runaway, runaway heartache
I’m just a runaway, runaway heartache

Я подхожу слишком близко
Так близко к любви, что она исчезает
Моя любовь может ранить
Больно, как сука, я признаю это прямо здесь

Я просто сбежавшая, сбежавшая сердечная боль
Я просто сбежал, сбежал

Разорвать сердца не всегда легко
Тебе лучше убежать от дьявола во мне
Я уйду, прежде чем ты оставишь меня
Детка, я родился, чтобы быть свободным

Я сбежал
Ты хочешь остаться, но я только через
Не жги себя
Слишком жарко, я буду играть с тобой круто

Я просто сбежавшая, сбежавшая сердечная боль
Я просто сбежал, сбежал

Разорвать сердца не всегда легко
Тебе лучше убежать от дьявола во мне
Я уйду, прежде чем ты оставишь меня
Детка, я родился, чтобы быть свободным

Разорвать сердца не всегда легко
Тебе лучше убежать от дьявола во мне
Я уйду, прежде чем ты оставишь меня
Детка, я родился, чтобы быть свободным

Я просто сбежавшая, сбежавшая сердечная боль
Я просто сбежавшая, сбежавшая сердечная боль

Please don’t take it personal
Something that I can’t control
One by one I watch ’em fall, all fall down
Told you I’m a runaway
Can’t keep me inside a cage
Baby, I’ll be gone before you know

Breaking hearts ain’t always easy
You better run from the devil in me
I’ll be gone before you leave me
Baby, I was born to be free

Breaking hearts ain’t always easy
You better run from the devil in me (Devil in me)
I’ll be gone before you leave me
Baby, I was born to be free (Born to be free)

Breaking hearts ain’t always easy
You better run from the devil in me (From the devil in me)
I’ll be gone before you leave me
Baby, I was born to be free

Пожалуйста, не принимайте это на свой счет
То, что я не могу контролировать
Один за другим я смотрю, как они падают, все падают
Сказал тебе, что я сбежал
Не могу держать меня в клетке
Детка, я уйду, прежде чем ты узнаешь

Разорвать сердца не всегда легко
Тебе лучше убежать от дьявола во мне
Я уйду, прежде чем ты оставишь меня
Детка, я родился, чтобы быть свободным

Разорвать сердца не всегда легко
Тебе лучше убежать от дьявола во мне (Дьявол во мне)
Я уйду, прежде чем ты оставишь меня
Детка, я родился, чтобы быть свободным (Рожден, чтобы быть свободным)

Разорвать сердца не всегда легко
Тебе лучше убежать от дьявола во мне (От дьявола во мне)
Я уйду, прежде чем ты оставишь меня
Детка, я родился, чтобы быть свободным