The Veronicas – Thinking It Over перевод и текст

Just imagine that you have nothing done
Your life is so messed up and everything went wrong
Didn’t know which way to go or what to do
And now I’ve lost my mind, we’re out of time

Просто представьте, что вы ничего не сделали
Ваша жизнь так запуталась, и все пошло не так
Не знал, куда идти и что делать
И теперь я сошел с ума, у нас нет времени

Now the time has come for me to start taking control of my life
I gave my way, I’ll see it through, it’s just what I wanna do

I’m thinking it over
Lost in my mind
The reasons are things that I cannot find
Someone even talk to me, walk with me, I could just pass right by me
This time, this time, cuz it’s just how I feel

How would you feel if I told you
The truth of my life
Like my mum and I fight
While my dad drinks himself to sleep every night
I know you’ve heard it all before
And you’ve probably been through it yourself

Now the time has come for me to start taking control of my life
I gave my way, I’ll see it through, it’s just what I wanna do

I’m thinking it over
Lost in my mind
The reasons are things that I cannot find
Someone even talk to me, walk with me, I could just pass right by me
This time, this time, cuz it’s just how I feel

Done all my thinking
I’m moving focus
And I’ve finally figured I’m worth at least something
Truth though it hurts, it’s right
I can’t give up the fight

Теперь пришло время для меня, чтобы начать контролировать свою жизнь
Я дал свой путь, я посмотрю его до конца, это именно то, что я хочу сделать

Я думаю над этим
Потерянный в моем уме
Причины то, что я не могу найти
Кто-то даже поговори со мной, иди со мной, я мог бы просто пройти мимо меня
На этот раз, на этот раз, потому что я просто чувствую

Как бы вы себя чувствовали, если бы я сказал вам
Правда моей жизни
Как моя мама, и я борюсь
Пока мой папа пьет себя спать каждую ночь
Я знаю, что вы слышали все это раньше
И вы, вероятно, прошли через это сами

Теперь пришло время для меня, чтобы начать контролировать свою жизнь
Я дал свой путь, я посмотрю его до конца, это именно то, что я хочу сделать

Я думаю над этим
Потерянный в моем уме
Причины то, что я не могу найти
Кто-то даже поговори со мной, иди со мной, я мог бы просто пройти мимо меня
На этот раз, на этот раз, потому что я просто чувствую

Сделано все мои мысли
Я двигаю фокус
И я наконец понял, что стою хотя бы чего-то
Правда, хотя это больно, это правильно
Я не могу сдаться

Now I need you (something) falling from the sky
Use my guardian eye; and it’s there for you

I’m thinking it over
Lost in my mind
The reasons are things that I cannot find
Someone even talk to me, walk with me, I could just pass right by me
This time, this time, cuz it’s just how I feel

I’m thinking it over
Lost in my mind
The reasons are things that I cannot find
Someone even talk to me, walk with me, I could just pass right by me
This time, this time, cuz it’s just how I feel

Теперь мне нужно, чтобы ты (что-то) упал с неба
Используйте мой глаз хранителя; и это там для вас

Я думаю над этим
Потерянный в моем уме
Причины то, что я не могу найти
Кто-то даже поговори со мной, иди со мной, я мог бы просто пройти мимо меня
На этот раз, на этот раз, потому что я просто чувствую

Я думаю над этим
Потерянный в моем уме
Причины то, что я не могу найти
Кто-то даже поговори со мной, иди со мной, я мог бы просто пройти мимо меня
На этот раз, на этот раз, потому что я просто чувствую