The Verve Pipe – Barely (If At All) перевод и текст

When my love complained, every word
A breath on my last dandelion
And so lovers will leave and their tears
Souvenirs for the very first time

Когда моя любовь жаловалась, каждое слово
Дыхание моего последнего одуванчика
И так уйдут влюбленные и их слезы
Сувениры на самый первый раз

I searched the world reluctant
To find a lover enthusiastic
Speak to me barely if at all

When I was a boy, funny things
Water wings kept you confident
A belly of wine, similar
To keep yourself indifferent

And I scraped the bargain basement
Bought a lover less than fantastic
Spoke to me barely if at all

Taste perfume that burns my throat
And I am free of envelope
Squeeze an instant out of me

And she placed a hand between our lips
How could anything be so precious
She kissed me barely if at all

And she, with her hand between our lips
Gave me what we now have in common
She left me barely if at all

Я искал мир неохотно
Найти любовника с энтузиазмом
Поговори со мной, если вообще

Когда я был мальчиком, забавные вещи
Водяные крылья держали тебя уверенно
Живот вина, похожий
Держать себя равнодушным

И я поцарапал подвал сделки
Купил любовника менее фантастического
Говорил мне едва ли, если вообще

Вкус духов, который жжет мне горло
И я свободен от конверта
Выжми мгновение из меня

И она положила руку между нашими губами
Как что-нибудь может быть таким ценным
Она поцеловала меня едва ли, если вообще

И она, с ее рукой между наших губ
Дали мне то, что у нас сейчас общего
Она оставила меня едва ли вообще