The Verve Pipe – Generations перевод и текст
Текст:
I awoke to a threat that was empty, and a grandstand of i’m not through with you yet
a slamming door becomes my punctuation
i escape for a thrill ride with my friends, they agree to be temporary guardians
man, it’s so appreciated, summer day intoxicated
Перевод:
Я проснулся от угрозы, которая была пуста, и трибуны я еще не до конца с вами
хлопающая дверь становится моей пунктуацией
я спасаюсь от своих друзей, они соглашаются быть временными опекунами
чувак, это так ценится, летний день опьянен
drink it down, dear brother, their generation smothers you
and we’ll leave no trail to discover
build a callus sister, they’re generation blisters
another wakeup with the morning hung over, we gonna pack up or waste another killer day
then our heads exploded, overload when we decide
hello… we’re so out of here, hitchhike to Canada with backpacks full of cigarettes and beer
man, it’s so appreciated, summer day intoxicated
with those who can relate, 2 months, a day, a wakeup
drink it down, dear brother..
listen up dear father, your generation bothers me and i’ll leave you to grieve
with my mother
build a callus sister, they’re generation blisters
now empty your bottles and open the throttles, there’s plenty of fighting ahead
those fists weren’t made for resting your head
shield your eyes, dear mother, from the pain that hovers
round the mess of a man you’ve uncovered
drink it down, dear brother…
we’ll blister
выпей это, дорогой брат, их поколение душит тебя
и мы не оставим никаких следов
построить мозоль сестра, они пузыри поколения
еще одно пробуждение с утренним торможением, мы соберемся или потратим еще один убийственный день
тогда наши головы взорвались, перегрузка, когда мы решили
привет … мы так далеко отсюда, путешествуем автостопом в Канаду с рюкзаками, полными сигарет и пива
чувак, это так ценится, летний день опьянен
с теми, кто может общаться, 2 месяца, день, пробуждение
выпей это, дорогой брат ..
слушай, дорогой отец, твое поколение беспокоит меня, и я оставлю тебя горевать
с моей матерью
построить мозоль сестра, они пузыри поколения
теперь опустошай свои бутылки и открывай дроссели, впереди много сражений
эти кулаки не были созданы для того, чтобы держать голову
защити свои глаза, дорогая мама, от боли, которая парит
вокруг беспорядка человека, которого вы обнаружили
выпей это, дорогой брат …
мы будем пузыриться