The Verve Pipe – Honest перевод и текст

Who will leave your bed this morning?
who will be the one
to leave you now amidst adoring light
cause it feels right?

Кто оставит твою кровать этим утром?
кто будет тот
оставить тебя сейчас среди обожающего света
потому что он чувствует себя хорошо?

and though i’m asking, please don’t give specifics
i’m so unterrifically honest

who will hold your door this evening?
who will be the one
to steal the smile through shining candlelight
cause it feels right?
who will be the one
to leave you as tomorrow’s dawning?

i’m not trying to be scientific
i’m not trying to be anything at all
but this chemistry just turns me
turns me terribly honest
honest

who will leave your bed this morning?
will he be the one
who snuffs the smile that once had shined so bright?
are you alright?
will he be the one
who leaves you as tomorrow’s dawning?

i’m not trying to be sympathetic
i’m not trying to be anything at all
but this story’s happened to me
and it’s turned me terribly honest
honest

и хотя я спрашиваю, пожалуйста, не дайте подробностей
я так искренне честен

кто будет держать вашу дверь этим вечером?
кто будет тот
украсть улыбку при ярком свете свечей
потому что он чувствует себя хорошо?
кто будет тот
оставить тебя как завтрашний рассвет?

я не пытаюсь быть научным
я вообще не пытаюсь быть кем-то
но эта химия просто меня заводит
делает меня ужасно честным
честный

кто оставит твою кровать этим утром?
будет ли он один
кто убирает улыбку, которая когда-то сияла так ярко?
С тобой все в порядке?
будет ли он один
кто оставляет тебя как завтрашний рассвет?

я не пытаюсь быть сочувствующим
я вообще не пытаюсь быть кем-то
но эта история произошла со мной
и это повернуло меня ужасно честно
честный