The Verve Pipe – Miles Away перевод и текст

Today was a great day
I said but I meant
Today was the worst day I’ve ever spent
I’m trying to be what you want me to be

сегодня был отличный день
Я сказал, но я имел в виду
Сегодня был худший день, который я когда-либо проводил
Я пытаюсь быть тем, кем ты хочешь, чтобы я был

Well it might be how you fight me till I’m shattered
I would leave you but to leave you wouldn’t matter
So beneath you, underneath you I am right here
Miles away

Today was a strange day
I meant what I said
Today was the first day that I looked ahead
And if I could be what you want me to be
Would you let me down
Stop driving me into the ground

Well it might be how you fight me till I’m shattered
I would leave you but to leave you wouldn’t matter
So beneath you, underneath you, I am right here
Miles away

Can I have your attention, have your respect
We all need redemption, some more or less

Now you fight me satellite me till I’m shattered
I would leave you but to leave you wouldn’t matter
So beneath you, underneath you I am right here
Miles away
Or it may be how you play me till I’m shattered
I defend it and pretend it doesn’t matter
If you need me then believe me I’ll be right here
Miles away

Ну, это может быть, как ты борешься со мной, пока я не разбился
Я бы оставил тебя, но оставить тебя не имеет значения
Итак, под тобой, под тобой я прямо здесь
Мили

Сегодня был странный день
Я имел в виду то, что я сказал
Сегодня был первый день, когда я смотрел в будущее
И если бы я мог быть тем, кем ты хочешь, чтобы я был
Подведи меня
Хватит вгонять меня в землю

Ну, это может быть, как ты борешься со мной, пока я не разбился
Я бы оставил тебя, но оставить тебя не имеет значения
Итак, под тобой, под тобой, я прямо здесь
Мили

Могу ли я иметь ваше внимание, ваше уважение
Нам всем нужно искупление, некоторые более или менее

Теперь ты борешься со мной, спутай меня, пока я не разрушусь
Я бы оставил тебя, но оставить тебя не имеет значения
Итак, под тобой, под тобой я прямо здесь
Мили
Или это может быть то, как ты играешь со мной, пока я не разрушусь
Я защищаю это и делаю вид, что это не имеет значения
Если я тебе понадоблюсь, поверь мне, я сейчас буду
Мили