The Von Bondies – Pawn Shoppe Heart перевод и текст

I found my heart
In a pawn shop, baby
You took me for dead — dead
By the way — you still

Я нашел свое сердце
В ломбарде, детка
Вы приняли меня за мертвых – мертвых
Кстати – ты еще

I’ve been on the backstreet
I’m all alone
I’ve been on the hotseat
I’m gone — I’m gone
Sweet little love of mine
Take all you can
I’m your pawn shop lover
I’m your pawn shop, broken-heart man

With all your good looks
I still have nothing
Breaking the whip on my back like a man
Still have nothing
Take everything you want
Take all you can
I’m your pawn shop lover
I’m your pawn shop, broken-heart man

Я был на закулисной
я одинок
Я был на горячем месте
Я ушел – я ушел
Моя сладкая маленькая любовь
Возьми все, что можешь
Я твой любитель ломбардов
Я твоя ломбард, человек с разбитым сердцем

Со всей вашей внешностью
У меня еще ничего нет
Сломать кнут на спине, как мужчина
Все еще ничего
Бери все что хочешь
Возьми все, что можешь
Я твой любитель ломбардов
Я твоя ломбард, человек с разбитым сердцем