The Wailin’ Jennys – Asleep At Last перевод и текст

Be my asleep at last
Kiss me slow and hold me fast
Be my sail and be my mast
In the blue forever cast your love

Будь спи наконец
Поцелуй меня медленно и держи меня крепко
Будь моим парусом и будь моей мачтой
На ровном месте навсегда брось свою любовь

Be my I want nothing more
Pull the blinds and lock the door
Be my calm after the storm
In the winter wind my warm
Be my anchor be my moor
Pull my heart onto your shore

And I could be the one to make you see that you could be the one for me
If you could be the one to tell me true that I could be the one for you

Be my uncovering
Every colour opening
Be my gills and be my wings
I’ll be queen to your king
And I will show you everything
A vow that doesn’t need a ring

And I could be the one to make you see that love is all we’ll ever need
If you could be the one to see it through see that I’m the one for you

Будь моим, я не хочу ничего больше
Потяните жалюзи и закройте дверь
Будь моим спокойным после шторма
Зимой ветер мой теплый
Будь моим якорем, будь моим болваном
Потяни мое сердце на свой берег

И я могу быть тем, кто заставит тебя видеть, что ты можешь быть тем, кто для меня
Если бы ты мог сказать мне правду, что я мог бы быть тем, кто для тебя

Будь моим раскрытием
Каждое цветное открытие
Будь моими жабрами и будь моими крыльями
Я буду королевой твоему королю
И я покажу тебе все
Обет, которому не нужно кольцо

И я могу помочь вам понять, что любовь – это все, что нам нужно
Если бы ты был тем, кто сможет это увидеть, увидишь, что я для тебя