The Wailin’ Jennys – Away But Never Gone перевод и текст

The moon’s on its way to its nightly shift
The frogs fill the creek below
The tall grass waves a farewell to the day
The wind moans sweet and low

Луна приближается к своей ночной смене
Лягушки заполняют ручей ниже
Высокая трава прощается с днем
Ветер стонет сладко и тихо

The dawn brings the dew like a thousand jewels
A nest rustles high on a bough
A blue egg stays warm in the cool of the morn
Under a red breast of down
The clouds turn and stretch, the moon checks its wrist
gathers itself with a yawn
And winks to the sun
Away but never gone

And all o’er the world as it turns and it turns
the stars twinkle off and on
And we come and go
Away but never gone

Рассвет приносит росу как тысячу драгоценных камней
Гнездо шуршит высоко на ветке
Синее яйцо остается теплым в прохладе утра
Под красной грудью пуха
Облака поворачиваются и растягиваются, луна проверяет свое запястье
собирается с зевком
И подмигивает солнцу
В гостях, но никогда не ушел

И все в мире, как это происходит, и получается
звезды мерцают
И мы приходим и уходим
В гостях, но никогда не ушел