The Wailin’ Jennys – Last Goodbye перевод и текст

I hear the wrecking ball
sure on the path, no thought for the old
But the fault lines were there so how much should we care
we’re broken in two from the day we are born

Я слышу разрушительный шар
уверен в пути, не думая о старом
Но линии разлома были там, так как мы должны заботиться
мы разорваны надвое со дня рождения

And then you will see that I love you
you’ll rest with me all our nights
You say, I know a place where your heart can be safe
and you’ve said your last goodbye

I hear every word that you say
taking it in like an old fairy tale
Through for better or worse and the promise of verse
you make it seem real, like its all here to stay
But see how the wind it blows, all the birds scatter
and I’m out here alone
You say I know your favourite song and I’ll sing you back home

And then you will see that I love you
you’ll rest with me all our nights
You say I know a place where your heart can be safe
and you’ve said your last goodbye

So let it come down
let it come

And then you will see that I love you
you’ll rest with me all our nights
I know a place where your heart can be safe
and you’ve said your last goodbye

И тогда ты увидишь, что я люблю тебя
ты будешь отдыхать со мной все наши ночи
Вы говорите, я знаю место, где ваше сердце может быть в безопасности
и вы попрощались

Я слышу каждое слово, которое вы говорите
воспринимая это как старую сказку
К лучшему или худшему и обещанию стиха
Вы заставляете это казаться реальным, как будто все здесь, чтобы остаться
Но посмотри, как дует ветер, все птицы разбегаются
и я здесь один
Вы говорите, что я знаю вашу любимую песню, и я спою тебя домой

И тогда ты увидишь, что я люблю тебя
ты будешь отдыхать со мной все наши ночи
Вы говорите, что я знаю место, где ваше сердце может быть в безопасности
и вы попрощались

Так пусть это сойдет
пусть придет

И тогда ты увидишь, что я люблю тебя
ты будешь отдыхать со мной все наши ночи
Я знаю место, где твое сердце может быть в безопасности
и вы попрощались