The Walkmen – Always After You (‘Til You Started After Me) перевод и текст
Текст:
There’s mansions on the street
There’s gardens in the gates
We sat up through the night for nothing
Falling down the stairs
Перевод:
На улице есть особняки
В воротах сады
Мы сидели всю ночь ни за что
Падая вниз по лестнице
When all the lights are going off
I’m getting out of here
Some don’t run, dear
some don’t run, without me
It must have been a dream or something else
Should we call this off?
Should we try to laugh?
And will we make it out of here?
I was always after you until you started after me
Always after you until you started after me.
And all in all
Where your debts gonna fall, yes, you will
So throw your papers in the air
‘Cause I got paid anyway
Should we call this off?
Should we try to laugh?
And will we make it out of here?
I was always after you until you started after me
Always after you until you started after me
And on and on
I see someone has got it in for me
On and on
I see someone that’s got it in for me
Когда все огни погаснут
Я ухожу отсюда
Некоторые не бегут, дорогой
некоторые не бегут без меня
Должно быть, это был сон или что-то еще
Должны ли мы отменить это?
Должны ли мы пытаться смеяться?
И мы сделаем это отсюда?
Я всегда был за тобой, пока ты не начал после меня
Всегда после тебя, пока ты не начал после меня.
И в целом
Где ваши долги упадут, да, вы будете
Так что бросай свои бумаги в воздух
Потому что мне все равно заплатили
Должны ли мы отменить это?
Должны ли мы пытаться смеяться?
И мы сделаем это отсюда?
Я всегда был за тобой, пока ты не начал после меня
Всегда после тебя, пока ты не начал после меня
И так далее
Я вижу, что кто-то получил это для меня
Снова и снова
Я вижу кого-то, кто получил это для меня