The Walkmen – Angela Surf City перевод и текст

Angela holds a grudge over nothing
Angela, what’s the difference?
Today’s a day like any other

Still the flag snaps in the wind

Анжела обижена на ничто
Анжела, какая разница?
Сегодняшний день, как и любой другой

Тем не менее флаг развевается на ветру

You took the high road
I couldn’t find you up there
You kept your jaw wired closed

I never noticed before
I used to see the signs
Now I dream of the time
I was holding on to you
For a lack of anything to do

Still the white caps roll away
Still your name rings true
Mine is yours, yours is yours
Life goes on, life goes on all around you

Let’s go home happy again
Just take your head from your hands
Take up the cause just once more

I never noticed before
I used to see the signs
Now I dream of the time
I was holding on to you
For a lack of anything to do

Back to school
Back to work
Can this go on forever?
Angela, what’s the difference?
Life goes on all around you

Вы взяли высокую дорогу
Я не смог найти тебя там
Вы держали закрытую челюсть

Я никогда раньше не замечал
Я привык видеть знаки
Теперь я мечтаю о времени
Я держался за тебя
Из-за отсутствия чего-либо делать

Тем не менее белые колпаки скатываются
Тем не менее ваше имя звучит правдоподобно
Мой твой, твой твой
Жизнь продолжается, жизнь продолжается вокруг тебя

Давай вернемся домой счастливыми
Просто возьми голову из рук
Возьмите дело еще раз

Я никогда раньше не замечал
Я привык видеть знаки
Теперь я мечтаю о времени
Я держался за тебя
Из-за отсутствия чего-либо делать

Обратно в школу
Вернуться к работе
Это может продолжаться вечно?
Анжела, какая разница?
Жизнь продолжается вокруг тебя