The Waterboys – News For The Delphic Oracle перевод и текст

There all the golden codgers lay,
There the silver dew,
And the great water sighed for love,
And the wind sighed too.

Там лежали все золотые кодеры,
Там серебряная роса,
И великая вода вздохнула от любви,
И ветер тоже вздохнул.

Straddling each a dolphin’s back
And steadied by a fin,
Those Innocents re-live their death,
Their wounds open again.
The ecstatic waters laugh because
Their cries are sweet and strange,
Through their ancestral patterns dance,
And the brute dolphins plunge
Until, in some cliff-sheltered bay
Where wades the choir of love
Proffering its sacred laurel crowns,
They pitch their burdens off.

Slim adolescence that a nymph has stripped,
Peleus on Thetis stares.
Her limbs are delicate as an eyelid,
Love has blinded him with tears;
But Thetis’ belly listens.
Down the mountain walls

Конюшня каждого дельфина
И уравновешенный плавником,
Эти невинные снова живут своей смертью,
Их раны снова открываются.
Восторженные воды смеются, потому что
Их крики сладкие и странные,
Через их наследственные модели танцуют,
И грубой дельфины погружаются
До тех пор, пока в какой-то скалистой бухте
Куда движется хор любви
Предлагая свои священные лавровые короны,
Они снимают с себя бремя.

Стройная юность, которую разделила нимфа,
Пелеус на Фетисе смотрит.
Ее конечности нежны, как веки,
Любовь ослепила его слезами;
Но живот Тетис слушает.
Вниз по горным стенам