The Waterboys – She Is So Beautiful перевод и текст
Текст:
She is so beautiful
I’ve got no words to describe
The way she makes me feel inside
I’m flying solo
Перевод:
Она так красива
У меня нет слов, чтобы описать
То, как она заставляет меня чувствовать себя внутри
Я летаю один
Yet I could lay my wings down in a moment
To guard and comfort her
She is so beautiful
Light-filled, loving and wise
Laughter dancing in her eyes
All my road is before me
And I never did plan on a wife
Yet she’s the most beatiful soul
I ever have met in this life
For she is like a song
She is like a ray of light
She is like children pRaying
Like harps and bells and cymbals playing
And she is like a wind
Moving, soothing, bringing joy
And here am I, destroyed
She is so beautiful
I don’t know what I’m going to do when I leave
Except grieve
Тем не менее, я мог бы сложить крылья через мгновение
Охранять и утешать ее
Она так красива
Светлый, любящий и мудрый
Смех, танцующий в ее глазах
Вся моя дорога передо мной
И я никогда не планировал на жену
И все же она самая красивая душа
Я когда-либо встречал в этой жизни
Ибо она как песня
Она как луч света
Она как дети
Как играют арфы, колокола и тарелки
И она как ветер
Движущиеся, успокаивающие, приносящие радость
И вот я, уничтоженный
Она так красива
Я не знаю, что я собираюсь делать, когда уйду
Кроме скорби