The Weeknd – Rockin’ перевод и текст
Текст:
People always talk about the ones that got away
I just seem to get the ones that always want to stay
I’m just too distracted with the life I’m tryna pay
Yeah, yeah, uh, oh yeah, yeah
Перевод:
Люди всегда говорят о тех, кто ушел
Я просто, кажется, получаю те, которые всегда хотят остаться
Я просто слишком отвлечен жизнью, которую я пытаюсь заплатить
Да, да, да, да, да
Not too many niggas that will end up in the way
Nothing’s gonna stop me, I’ma get it either way
Yeah, yeah, uh, oh yeah, yeah
Why would you wanna take away from this moment? We can own it
Why would you wanna take away from this moment? Woo-hoo!
You don’t have to spend your life with me
You don’t have to waste your energy
We can just be rockin’, yeah
We can just be rockin’, yeah
I just want your body next to me
‘Cause it brings me so much ecstasy
We can just be rockin’, yeah
We can just be rockin’, yeah, yeah, yeah
You see me texting, baby
You see those missed calls
I’m actin’ reckless baby
I’m ’bout to lose it all
This liquor got me crazy
Mixed with that adderall
I’m focused on the beat, oh yeah
Why would you wanna take away from this moment? We can own it
Why would you wanna take away from this moment? Woo-hoo!
You don’t have to spend your life with me
You don’t have to waste your energy
We can just be rockin’, yeah
Не так много нигеров, которые окажутся на пути
Ничто не остановит меня, я пойму это так или иначе
Да, да, да, да, да
Почему ты хочешь забрать этот момент? Мы можем владеть им
Почему ты хочешь забрать этот момент? Woo-Hoo!
Вы не должны проводить свою жизнь со мной
Вам не нужно тратить свою энергию
Мы можем просто раскачиваться, да
Мы можем просто раскачиваться, да
Я просто хочу, чтобы твое тело рядом со мной
Потому что это приносит мне столько экстаза
Мы можем просто раскачиваться, да
Мы можем просто раскачиваться, да, да, да
Вы видите, как я переписываюсь, детка
Вы видите эти пропущенные звонки
Я действую безрассудным ребенком
Я о том, чтобы потерять все это
Этот ликер свел меня с ума
Смешанный с этим Adderall
Я сосредоточен на ритме, о да
Почему ты хочешь забрать этот момент? Мы можем владеть им
Почему ты хочешь забрать этот момент? Woo-Hoo!
Вы не должны проводить свою жизнь со мной
Вам не нужно тратить свою энергию
Мы можем просто раскачиваться, да
I just want your body next to me
‘Cause it brings me so much ecstasy
We can just be rockin’, yeah
We can just be rockin’, yeah (We can just be rockin’, baby)
(Yeah, yeah)
Yeah, yeah
Why would you wanna take away from this moment? We can own it
Why would you wanna take away from this moment? Woo-hoo!
(Let’s go! Hey!)
You don’t have to spend your life with me (You don’t have to spend your life with me)
You don’t have to waste your energy (You don’t have to waste)
We can just be rockin’, yeah (Oh, baby)
We can just be rockin’, yeah (All you got to; need to know)
I just want your body next to me (Hey!)
‘Cause it brings me so much ecstasy
We can just be rockin’, yeah
We can just be rockin’, yeah (We can just be rockin’ baby)
(Yeah, yeah, yeah)
Я просто хочу, чтобы твое тело рядом со мной
Потому что это приносит мне столько экстаза
Мы можем просто раскачиваться, да
Мы можем просто быть рокерами, да (Мы можем просто быть рокерами, детка)
(Ага-ага)
Ага-ага
Почему ты хочешь забрать этот момент? Мы можем владеть им
Почему ты хочешь забрать этот момент? Woo-Hoo!
(Поехали! Эй!)
Вы не должны проводить свою жизнь со мной (Вы не должны проводить свою жизнь со мной)
Вы не должны тратить свою энергию (Вы не должны тратить)
Мы можем просто раскачиваться, да (О, детка)
Мы можем быть просто ругаться, да (все, что вам нужно; нужно знать)
Я просто хочу, чтобы твое тело рядом со мной (Эй!)
Потому что это приносит мне столько экстаза
Мы можем просто раскачиваться, да
Мы можем просто раскачиваться, да (Мы можем просто раскачиваться, детка)
(Да, да, да)
Альбом
The Weeknd – Starboy
