The Weeknd – The Hills (Nicki Minaj Remix) перевод и текст
Текст:
Nicki Minaj:
Remember that time I showed up with just panties under my coat?
High heels, they was knee high, and my legs was grippin’ that throat
You told me this and I quote, cause we popped pills and you smoked
Перевод:
Ники Минаж:
Помните тот раз, когда я появился с трусиками под пальто?
Высокие каблуки, они были по колено, и мои ноги сжимали это горло
Вы сказали мне это, и я цитирую, потому что мы выскочили таблетки, и вы курили
You always say it’s the best that you ever had in your life
And you always play with it good when we be speedin’ off in that Wraith
Just keep coppin’ them things that you be coppin’ me on the eighth
You the president and I’m Biden, just slide in cause you safe, nigga, third base
I only call you when it’s half past five
The only time that I’ll be by your side
I only love it when you touch me, not feel me
When I’m fucked up, that’s the real me
When I’m fucked up, that’s the real me, yeah
I only call you when it’s half past five
The only time I’d ever call you mine
I only love it when you touch me, not feel me
When I’m fucked up, that’s the real me
When I’m fucked up, that’s the real me, babe
I’ma let you know and keep it simple
Tryna keep it up don’t seem so simple
I just fucked two bitches ‘fore I saw you
And you gon’ have to do it at my tempo
Always tryna send me off to rehab
Drugs started feelin’ like it’s decaf
I’m just tryna live life for the moment
And all these motherfuckers want a relapse
I only call you when it’s half past five
The only time that I’ll be by your side
I only love it when you touch me, not feel me
Ты всегда говоришь, что это лучшее, что ты когда-либо имел в своей жизни
И ты всегда играешь с этим хорошо, когда мы ускоряемся в этом Призраке
Просто продолжай копить те вещи, которые ты будешь копить мне на восьмом
Вы президент, а я Байден, просто сдвиньтесь, потому что вы в безопасности, ниггер, третья база
Я звоню тебе только в половине пятого
Единственный раз, когда я буду на твоей стороне
Я люблю только когда ты прикасаешься ко мне, а не чувствуешь меня
Когда я облажался, это настоящий я
Когда я облажался, это настоящий я, да
Я звоню тебе только в половине пятого
Единственный раз, когда я назову тебя своим
Я люблю только когда ты прикасаешься ко мне, а не чувствуешь меня
Когда я облажался, это настоящий я
Когда я облажался, это настоящий я, детка
Я дам тебе знать и будь проще
Tryna так держать, не кажется таким простым
Я просто трахал двух сук, прежде чем я увидел тебя
И ты собираешься сделать это в моем темпе
Всегда старайся отправить меня на реабилитацию
Наркотики начали чувствовать, что это без кофеина
Я просто пытаюсь прожить жизнь на данный момент
И все эти ублюдки хотят рецидива
Я звоню тебе только в половине пятого
Единственный раз, когда я буду на твоей стороне
Я люблю только когда ты прикасаешься ко мне, а не чувствуешь меня
When I’m fucked up, that’s the real me, yeah
I only call you when it’s half past five
The only time I’d ever call you mine
I only love it when you touch me, not feel me
When I’m fucked up, that’s the real me
When I’m fucked up, that’s the real me, babe
Hills have eyes, the hills have eyes
Who are you to judge, who are you to judge?
Hide your lies, girl, hide your lies
Only you to trust, only you
I only call you when it’s half past five
The only time that I’ll be by your side
I only love it when you touch me, not feel me
When I’m fucked up, that’s the real me
When I’m fucked up, that’s the real me, yeah
I only call you when it’s half past five
The only time I’d ever call you mine
I only love it when you touch me, not feel me
When I’m fucked up, that’s the real me
When I’m fucked up, that’s the real me, babe
Ewedihalehu
Yene konjo, ewedihalehu
Yene fikir, fikir, fikir, fikir
Yene fikir, fikir, fikir, fikir
Когда я облажался, это настоящий я, да
Я звоню тебе только в половине пятого
Единственный раз, когда я назову тебя своим
Я люблю только когда ты прикасаешься ко мне, а не чувствуешь меня
Когда я облажался, это настоящий я
Когда я облажался, это настоящий я, детка
У холмов есть глаза, у холмов есть глаза
Кто ты такой, чтобы судить, кто ты такой, чтобы судить?
Спрячь свою ложь, девочка, спрячь свою ложь
Только тебе доверять, только тебе
Я звоню тебе только в половине пятого
Единственный раз, когда я буду на твоей стороне
Я люблю только когда ты прикасаешься ко мне, а не чувствуешь меня
Когда я облажался, это настоящий я
Когда я облажался, это настоящий я, да
Я звоню тебе только в половине пятого
Единственный раз, когда я назову тебя своим
Я люблю только когда ты прикасаешься ко мне, а не чувствуешь меня
Когда я облажался, это настоящий я
Когда я облажался, это настоящий я, детка
Ewedihalehu
Йене Конджо, Эведихалеху
Йене фикир, фикир, фикир, фикир
Йене фикир, фикир, фикир, фикир