The Weepies – Little Bird перевод и текст

Sometimes it’s hard to say even one thing true
When all eyes have turned aside
They used to talk to you
And people on the street seem to disapprove

Иногда трудно сказать хоть одну правду
Когда все глаза отвернулись
Они говорили с тобой
И люди на улице, кажется, не одобряют

Little bird, little bird
Brush your gray wings on my head
Say what you said, say it again
They tell me I’m crazy
But you told me I’m golden

Sometimes it’s hard to tell the truth from a lie
Nobody knows what’s in the hold of your mind
We are all buildings and people inside
Never know who’ll walk through the door
Is it someone that you’ve met before?

Little bird, little bird
Brush your gray wings on my head
Say what you said, say it again
They tell me I’m crazy
But you told me I’m golden

I know what I know
A wind in the trees
And a road that goes winding under
From here I see rain, I hear thunder
Somewhere there’s sun, and you don’t need a reason

Sometimes it’s hard to find a way to keep on
Quiet weekends, holidays, you come undone
Open your window and look upon
All the kinds of alive you can be

Маленькая птичка, маленькая птичка
Почисти свои серые крылья на моей голове
Скажи, что ты сказал, скажи это снова
Они говорят мне, что я сумасшедший
Но ты сказал мне, что я золотой

Иногда трудно сказать правду из лжи
Никто не знает, что у тебя на уме
Мы все здания и люди внутри
Никогда не знаешь, кто будет проходить через дверь
Это тот, кого вы встречали раньше?

Маленькая птичка, маленькая птичка
Почисти свои серые крылья на моей голове
Скажи, что ты сказал, скажи это снова
Они говорят мне, что я сумасшедший
Но ты сказал мне, что я золотой

Я знаю что знаю
Ветер на деревьях
И дорога, которая извилистая под
Отсюда я вижу дождь, я слышу гром
Где-то есть солнце, и тебе не нужна причина

Иногда трудно найти способ продолжать
Тихих выходных, праздников, вы приходите расстаться
Откройте окно и посмотрите на
Все виды живых вы можете быть

Little bird, little bird
Brush your gray wings on my head
Say what you said, say it again
They tell me I’m crazy
But you told me I’m golden
I’m golden

Маленькая птичка, маленькая птичка
Почисти свои серые крылья на моей голове
Скажи, что ты сказал, скажи это снова
Они говорят мне, что я сумасшедший
Но ты сказал мне, что я золотой
Я золотой