The Whispers – On Impact перевод и текст

Love came in strong on me, yeah

In the heat of the night
I must’ve lost control
In the heart of the passion

Любовь обрушилась на меня, да

В жару ночи
Должно быть, я потерял контроль
В сердце страсти

Your desire had its way
No ruses or pretending
The tension was high
And the magic was never-ending

I was lost the moment that I found you
And put my arms around you
I’m over the edge and gone
I woke up in heaven with the daybreak
Girl, my heart’s been through an earthquake
A terminal case, baby, of love, love, love, love

Love killed on impact
Girl, your kisses slayed me
Love killed on impact
I’m a victim of a love attack

You stalked like a cat
Never saw you coming
You were there, that was that
My defenses came undone

You’re a girl who knows what she goes after
There was music in your laughter
Well, how can a man be strong
I’m a guy who’s always been so weary
This lightning love was scary
My heart didn’t last too long, no, no, no, no

Love killed on impact

Ваше желание было свое
Никаких уловок или притворства
Напряжение было высоким
И магия была бесконечной

Я был потерян в тот момент, когда я нашел тебя
И обнимаю тебя
Я на грани и ушел
Я проснулся на небесах с рассветом
Девушка, мое сердце пережило землетрясение
Терминал, детка, любви, любви, любви, любви

Любовь убита при ударе
Девушка, твои поцелуи убили меня
Любовь убита при ударе
Я жертва любовного нападения

Вы преследовали как кошка
Никогда не видел, как ты идешь
Вы были там, это было то
Моя защита была отменена

Вы девушка, которая знает, что она идет после
В твоем смехе была музыка
Ну как мужчина может быть сильным
Я парень, который всегда так устал
Эта молния любви была страшной
Мое сердце не длилось слишком долго, нет, нет, нет, нет

Любовь убита при ударе

No one ever hit the mark like you did
Like an arrow straight from Cupid
Piercing me through the heart
But what’s that you’re wearing on your sleeve now?
Your heart won’t let you leave now
I see that I made my mark, yeah, yeah, yeah, yeah

Love killed on impact
I slayed you with my kisses
Love killed on impact
You’re a victim of a love attack
Love killed on impact
When it hits, don’t fight it
Love killed on impact
Fire burns if you light it

Love killed on impact
Impact, baby
You hit me with your punch
Love killed on impact
I’m a victim of a love attack

Love killed on impact
Love killed on impact
Love killed on impact
Love killed on impact

Love killed on impact
Your love came in strong on me
Knockin’ me to the floor
Love killed on impact
Leave me for the count
Hey, hey, whoo!

Love killed on impact
Impact, baby
Your lovin’ keeps me so hot
Love killed on impact

Love killed on impact
Good, good lovin’
It’s comin’ in strong on me
Love killed on impact…

Никто никогда не попадал в цель, как ты
Как стрела прямо из Купидона
Пронзает меня сердцем
Но что на тебе сейчас надето?
Ваше сердце не позволит вам уйти сейчас
Я вижу, что я оставил свой след, да, да, да, да

Любовь убита при ударе
Я убил тебя своими поцелуями
Любовь убита при ударе
Вы жертва любовного нападения
Любовь убита при ударе
Когда он попадает, не борись
Любовь убита при ударе
Огонь горит, если зажечь его

Любовь убита при ударе
Удар, детка
Ты ударил меня своим ударом
Любовь убита при ударе
Я жертва любовного нападения

Любовь убита при ударе
Любовь убита при ударе
Любовь убита при ударе
Любовь убита при ударе

Любовь убита при ударе
Твоя любовь обрушилась на меня
Сбивай меня с пола
Любовь убита при ударе
Оставь меня на счет
Эй, эй, эй!

Любовь убита при ударе
Удар, детка
Твоя любовь держит меня такой горячей
Любовь убита при ударе

Любовь убита при ударе
Хорошо, хорошо люблю
Это сильно на меня
Любовь убита при ударе …