The Whispers – You Never Miss Your Water (‘Til Your Well Runs Dry) перевод и текст

She never stayed this lonely ‘fore
I know that I was wrong
Been everywhere that she could be
Still can’t believe she’s gone

Она никогда не оставалась такой одинокой
Я знаю, что я был неправ
Повсюду, где она могла быть
До сих пор не могу поверить, что она ушла

I’m so afraid she won’t return
And that will blow my mind
But if she does, I’ll treat her right
And things will be just fine

You never miss your water ’til your well runs dry
I feel so bad, I could cry
(You know)
You never miss your water ’til your well runs dry
I feel so bad, I could cry

Another chance is all I need
We’ll be alright this time
O Lord above, please hear my prayer
My baby, I must find

I’m all alone and now I notice
What she’s been to me
I’ll never find another girl
As wonderful as she

You never miss your water ’til your well runs dry
I feel so bad, I could cry
(I’ll say)
You never miss your water ’til your well runs dry
I feel so bad, I could cry

One more chance is all I need
We’ll be alright this time
O Lord above, please hear my prayer
My baby, I must find

Я так боюсь, что она не вернется
И это поразит меня
Но если она это сделает, я буду относиться к ней правильно
И все будет хорошо

Вы никогда не пропустите свою воду, пока ваш колодец не иссякнет
Мне так плохо, я мог плакать
(Вы знаете)
Вы никогда не пропустите свою воду, пока ваш колодец не иссякнет
Мне так плохо, я мог плакать

Еще один шанс – все, что мне нужно
На этот раз все будет хорошо
Господи, пожалуйста, услышь мою молитву
Мой ребенок, я должен найти

Я совсем одна и теперь замечаю
Что она была со мной
Я никогда не найду другую девушку
Как она прекрасна

Вы никогда не пропустите свою воду, пока ваш колодец не иссякнет
Мне так плохо, я мог плакать
(Я скажу)
Вы никогда не пропустите свою воду, пока ваш колодец не иссякнет
Мне так плохо, я мог плакать

Еще один шанс – все, что мне нужно
На этот раз все будет хорошо
Господи, пожалуйста, услышь мою молитву
Мой ребенок, я должен найти

I’m all alone and now I know
What she’s been to me
I’ll never find another girl
As wonderful as she

You never miss your water ’til your well runs dry
I feel so bad, I could cry
(Don’t you know)
You never miss your water ’til your well runs dry?
I feel so bad, I could cry

(You better belive)
You never miss your water ’til your well runs dry
I feel so bad, I could cry
(Now I see)
You never miss your water ’til your well runs dry
I feel so bad, I could cry

(Got to find, got to find, got to find my baby)
You never miss your water ’til your well runs dry
I feel so bad, I could cry
(We’re gonna be alright this time)
You never miss your water ’til your well runs dry
I feel so bad, I could cry

Я совсем одна и теперь я знаю
Что она была со мной
Я никогда не найду другую девушку
Как она прекрасна

Вы никогда не пропустите свою воду, пока ваш колодец не иссякнет
Мне так плохо, я мог плакать
(Разве вы не знаете)
Вы никогда не пропустите свою воду, пока ваш колодец не иссякнет?
Мне так плохо, я мог плакать

(Вы лучше верить)
Вы никогда не пропустите свою воду, пока ваш колодец не иссякнет
Мне так плохо, я мог плакать
(Теперь я вижу)
Вы никогда не пропустите свою воду, пока ваш колодец не иссякнет
Мне так плохо, я мог плакать

(Должен найти, должен найти, должен найти моего ребенка)
Вы никогда не пропустите свою воду, пока ваш колодец не иссякнет
Мне так плохо, я мог плакать
(На этот раз все будет хорошо)
Вы никогда не пропустите свою воду, пока ваш колодец не иссякнет
Мне так плохо, я мог плакать