The Whispers – (You’re A) Special Part Of My Life перевод и текст
Текст:
You’re a very special part of my life
And I know my heart could never be free
All the good times spent together with you
Making future plans that we hope
Перевод:
Ты очень особенная часть моей жизни
И я знаю, что мое сердце никогда не может быть свободным
Все хорошие времена, проведенные вместе с вами
Составление планов на будущее, которые мы надеемся
You’re a very special part of my life
(You’re very special, so special)
And that’s the way I want it to be
‘Cause without you, I’m a person alone
Thinking about you
And wishing you would hurry on home
Oh-oh, love, there was a time
When I was weak and lonely
But then you came into my life
And you taught me to be strong
(Ooh, I wanna thank you)
Baby, you are the star
That makes my heart free
I can still feel the warmth of your love
‘Cause you’re a very special part of my life
(You’re very special, so special)
And that’s the way I want it to be
‘Cause without you, I’m a person alone
Thinking about you
And wishing you would hurry on home
Oh-oh, love, there was a time
When I was weak and lonely
But then you came into my life
And you taught me to be strong
(Ooh, I wanna thank you)
Ты очень особенная часть моей жизни
(Ты очень особенный, такой особенный)
И так я хочу, чтобы это было
Потому что без тебя, я один человек
Думаю о тебе
И желая, чтобы вы поспешили домой
О-о, любовь, было время
Когда я был слабым и одиноким
Но тогда ты вошел в мою жизнь
И ты научил меня быть сильным
(Ох, я хочу поблагодарить тебя)
Детка, ты звезда
Это делает мое сердце свободным
Я все еще чувствую тепло твоей любви
Потому что ты особенная часть моей жизни
(Ты очень особенный, такой особенный)
И так я хочу, чтобы это было
Потому что без тебя, я один человек
Думаю о тебе
И желая, чтобы вы поспешили домой
О-о, любовь, было время
Когда я был слабым и одиноким
Но тогда ты вошел в мою жизнь
И ты научил меня быть сильным
(Ох, я хочу поблагодарить тебя)
That makes my heart free
I can still feel the warmth of your love
You’re a very special part of my life
(You’re very special, so special)
And you know you mean so much to me
‘Cause you never fail to be there when I
Need somebody to give me some peace of mind
‘Cause without you, I’m a person alone
Thinking about you, would you hurry on home
All the good times spent together with you
Making future plans that we know will come true
And I need you, yeah…
Это делает мое сердце свободным
Я все еще чувствую тепло твоей любви
Ты очень особенная часть моей жизни
(Ты очень особенный, такой особенный)
И ты знаешь, что ты так много значишь для меня
Потому что ты никогда не перестанешь быть там, когда я
Нужен кто-то, чтобы дать мне спокойствие
Потому что без тебя, я один человек
Думая о тебе, ты бы поспешил домой
Все хорошие времена, проведенные вместе с вами
Создание будущих планов, которые мы знаем, сбудутся
И ты мне нужен, да …