The White Stripes – A Boy’s Best Friend перевод и текст

I just don’t feel it in this place
Their thoughts cast me out of here
Their home has run out of space
My mind’s already out of here

Я просто не чувствую этого в этом месте
Их мысли изгнали меня отсюда
В их доме не хватает места
Мой разум уже отсюда

Won’t you come along, dear?
Won’t you come along?

Words that are spoke alone
Phrases you will never hear

Empty rooms and a telephone
That I will never use
Never fear

I am all alone, dear
I am all alone

My dogs come sit next to me
A pack of dogs and cigarettes
My only friends speak no words to me
But they look at me and they don’t forget
That a boy’s best friend
Is his mother or whatever has become his pet

Ты не придешь, дорогой?
Вы не придете?

Слова, которые говорят одни
Фразы, которые вы никогда не услышите

Пустые комнаты и телефон
Что я никогда не буду использовать
Не бойся

Я совсем одна, дорогая
я в полном одиночестве

Мои собаки сидят рядом со мной
Стая собак и сигарет
Мои единственные друзья не говорят мне ни слова
Но они смотрят на меня и не забывают
Это лучший друг мальчика
Его мать или что-то еще стало его домашним животным?