The Wombats – Kill The Director перевод и текст

I’ve met someone that makes me feel seasick
Oh what a skill to have
Oh what a skill to have
So many skills that make her distinctive

Я встретил кого-то, кто заставляет меня чувствовать себя больным
О, какой навык иметь
О, какой навык иметь
Так много навыков, которые делают ее отличительной

Whenever she looks i read the nearest paper
Though i don’t care about the soaps
No i don’t care about the soaps
Though i’m acting like i’m in an Eastenders episode

If this is a rom-com
Kill the director
If this is a rom-com
Kill the director please

Carrots help us see much better in the dark
Don’t talk to girls; they’ll break your heart
And this is my head and this is my spout
*But* they work together; they can’t figure anything out

So with the angst of a teenage band
Here’s another song about a gender i’ll never understand
Here’s another song about a gender i’ll never understand

If this is a rom-com
Kill the director
If this is a rom-com
Kill the director
If this is a rom-com
Kill the director please

This is no Bridget Jones
This is no Bridget Bridget
This is no Bridget Jones

Всякий раз, когда она смотрит, я читаю ближайшую газету
Хотя мне плевать на мыло
Нет, мне плевать на мыло
Хотя я веду себя так, будто я в эпизоде ​​с Востока

Если это ром-ком
Убить директора
Если это ром-ком
Убей режиссера пожалуйста

Морковь помогает нам лучше видеть в темноте
Не разговаривай с девушками; они разобьют тебе сердце
И это моя голова, и это мой носик
* Но * они работают вместе; они ничего не могут понять

Так с тоской подростковой группы
Вот еще одна песня о полу, которую я никогда не пойму
Вот еще одна песня о полу, которую я никогда не пойму

Если это ром-ком
Убить директора
Если это ром-ком
Убить директора
Если это ром-ком
Убей режиссера пожалуйста

Это не Бриджит Джонс
Это не Бриджит Бриджит
Это не Бриджит Джонс